قررت Metro Golden Mayer إحياء Tom and Jerry بعد بضع سنوات، ولكن دون التعاون مع مبدعي الشخصيات الأصليين في عام 1961، وأنشأت الشركة استوديوًا في براغ لتوفير التكاليف، وتم تكليف رسام الرسوم المتحركة المولود في شيكاغو جين ديتش بالإشراف على إنتاج حلقات جديدة، لكنه عانى من قيود الميزانية ولم يكن فريق العمل على دراية بالشخصيات الأصلية. بسبب الستار الحديدي الشيوعي في ذلك الوقت وفقًا لديتش، لم يشاهد أي من رسامي الكاريكاتير في استوديو براغ حلقات توم وجيري، وأنتج استوديو Deitch سرًا حلقات من رسوم متحركة أخرى، ولكن تم تغيير أسماء رسامي الرسوم المتحركة والموظفين لتبدو أمريكية وليست تشيكية، حتى لا يربط المشاهدون هذه الحلقات بالحكم الشيوعي في تشيكوسلوفاكيا. عرف Deitch أنه كأول فنان يحاول تقليد الأصل ، حيث يتعرض للهجوم من قبل محبي Tom and Jerry الحلقات الـ 13 التي تم إنتاجها في براغ تحت إشرافه كانت دائمًا تعتبر الأسوأ في تاريخ شخصيتين مشهورتين، وفي مقابلة معه كشف Deitch أنه تلقى حتى تهديدًا بالقتل، وبعد ديتش ، أُسندت الوظيفة إلى الفنان تشاك جونز، الذي اشتهر بعمله في الرسوم المتحركة "لوني تونز" مع استوديوهات وارنر براذرز خلال فترة حكمه، وأصبح حواجب توم أكثر سمكًا وتغير وجهه.
الماسونية في توم وجيري 😳💔!! - YouTube
كما يقول خبير تاريخ الرسوم المتحركة جيري بيك ، "أراهن عندما تشاهد حلقات توم وجيري سواء كنت طفلاً أو طفلاً ، فأنت تريد حقًا معرفة متى تم تصويرها. قصص توم وجيري بالعربي. " أسس باربيرا وهانا أيضًا شركتهما الخاصة في عام 1957 بعد إغلاق قسم الرسوم المتحركة Metro-Golden-Maier بعد ارتفاع شعبية التلفزيون ، أدرك مدير الشركة أن بيع الحلقات القديمة يمكن أن يجلب لهم إيرادات مماثلة للحلقة الجديدة. قررت Metro Golden Mayer إحياء Tom and Jerry بعد بضع سنوات ، ولكن دون التعاون مع مبدعي الشخصيات الأصليين في عام 1961 ، أنشأت الشركة استوديوًا في براغ لتوفير التكاليف ، وتم تكليف رسامة الرسوم المتحركة المولودة في شيكاغو جين ديتش بالإشراف على الإنتاج من الحلقات الجديدة ، لكنهم عانوا من قيود الميزانية ولم يكن الموظفون على دراية بالشخصيات الأصلية. بسبب الستار الحديدي الشيوعي في ذلك الوقت ، وفقًا لديتش ، لم يشاهد أي من رسامي الكاريكاتير في استوديو براغ حلقات توم وجيري ، وكان استوديو Deitch قد أنتج سرًا حلقات من رسوم كاريكاتورية أخرى ، لكن أسماء الرسامين والموظفين تم تغييرها لتبدو أمريكية بدلاً من التشيكية ، بحيث لا يربط المشاهدون هذه الحلقات من الحكم الشيوعي في تشيكوسلوفاكيا.
فضلًا شارك في تحريرها. ع ن ت