معلومات عن كعب بن زهير كعب بن زهير المخضرمون poet-kaab-bin-zuhair@ كعب بن زهير بن أبي سلمى المازني أبو المضَّرب. بانت سعاد فقلبي اليوم. شاعر عالي الطبقة من أهل نجد له (ديوان شعر - ط) كان ممن اشتهر في الجاهلية ولما ظهر الإسلام هجا النبي صلى الله عليه وسلم وأقام يشبّب بنساء المسلمين فهدر النبيّ دمه فجاءه (كعب) مستأمناً وقد أسلم وأنشده لاميته المشهورة التي مطلعها:|#بانت سعاد فقلبي اليوم متبول|فعفا عنه النبيّ صلى الله عليه وسلم وخلع عليه بردته وهو من أعرق الناس في الشعر: أبوه زهير ابن أبي سلمى وأخوه بجير وابنه عقبة وحفيده العوّام كلهم شعراء وقد كثر مخمِّسو لاميته ومشطّروها ومعارضوها وشرّاحها وترجمت إلى الايطالية وعني بها المستشرق رينيه باسيه (Rene Basset) فنشرها مترجمة إلى الفرنسية ومشروحة شرحاً جيداً صدّره بترجمة كعب. وللإمام أبي سعيد السكري (شرح ديوان كعب بن زهير - ط) ولفؤاد البستاني (كعب بن زهير - ط). إقتباسات كعب بن زهير من سره كرم الحياة فلا يزل مَن سَّرهُ كَرُمُ الحَياةِ فَلا يَزَل في مِقنَبٍ مِن صالِحي الأَنصارِ تَزِنُ الجِبالَ رَزانَةً أَحلامُهُم وَأَكُفُّهم خَلَفٌ مِنَ الأَمطارِ بانت سعاد فقلبي اليوم متبول بانَت سُعادُ فَقَلبي اليَومَ مَتبولُ مُتَيَّمٌ إِثرَها لَم يُجزَ مَكبولُ هَيفاءُ مُقبِلَةً عَجزاءُ مُدبِرَةً لا يُشتَكى قِصَرٌ مِنها وَلا طولُ قصائد كعب بن زهير
القسم الثالث: وهي الخاتمة والتي جاءت من البيت الحادي والخمسين إلى نهاية القصيدة الشعرية المشهورة ، حيث تناول الشاعر كعب بن زهير فيها مدح المسلمين السابقين الأولين المهاجرين ووصف قوتهم الحربية. يتميز الشعراء العرب القدامى بالأسلوب الشعري المميز الذي يلقون فيه الشعر والقصائد ، حيث كان الشعراء العرب في العصور القديمة الماضية يمتلكون حكمة كبيرة وفصاحه لغوية عالية في إلقاء الشعر العربي ، كما كان الشاعر العربي كعب بن زهير أحد أشهر وأفصح وأبلغ الشعراء العرب الذين يتميزون بهذه الصفات والمميزات ، وكانت له العديد من الدواوين الشعرية التي انتشرت بشكل كبير منذ العصور القديمة إلى يومنا هذا ، وبهذا نكون قد وصلنا وأياكم إلى نهاية موضوعنا الرئيس لليوم والذي تحدثنا من خلاله عن بانت سعاد فقلبي اليوم شرح القصيده.
لا يسعنا أن نقوم بشرح القصيدة وأبياتها بشكل كامل ومفصل ، ولكننا سوف نقوم على تفصيل وتقسيم القصيدة إلى عدة أقسام ، ثم بعد ذلك سوف نقوم بشرح وتفصيل كل جزء على حذى ، وقد جاء شرح القصيدة على النحو التالي: القسم الأول: وهو المقدمة من بدايات البيت الأول في القصيدة إلى أن نصل للبيت السابع والثلاثين من القصيدة ، حيث يتناول كعب بن زهير في هذا الجزء غرض الغزل فيه. فيقوم كعب بن زهير بالتغزل في امرأة اسمها سُعاد ، ويقوم كعب بن زهير بوصف حاله عندما رحلت هي وقبيلتها من جوار قبيلته إلى مكان أخر ، ومن ثم بعد ذلك يقوم الشاعر بوصف الخمر ، وينتقل بعد ذلك من وصف الخمر إلى وصفه ناقته التي يعتبرها بانها أسطورية. اقتباس من مطلع قصيدة البردة - كعب بن زهير - عالم الأدب. كل هذه الأبيات الشعرية فقط من أجل الدخول في القصيدة وليقوم بجذب انتباه السامعين إليها ، إلى أن يصل الشاعر العربي كعب بن زهير إلى لُب قصيدته كان قد ملك على عقول كل السامعين له في إلقاء القصيدة. القسم الثاني: وهو الغرض الرئيسي والأساسي الذي كان الشاعر كعب بن زهير يريد الوصول إليه وكان من البيت الثامن والثلاثون إلى البيت الخمسين ، يتشرف فيها بمدح سيد الخلق النبي محمد صلى الله عليه وسلم ، يعتذر للنبي من خلال هذه الأبيات الشعرية ويطلب من النبي صلى الله عليه وسلم الصفح.
والكَحَلُ: سَوَادُ الهُدْبِ خِلْقَةً، والظِّبَاءُ كَذَلِكَ. ويُقَالُ: مِن الكَحَلِ عَيْنٌ كَحِيلٌ، ومِنَ الكُحْلِ عَيْنٌ كَحْلَةٌ. تَجْلُو عـَـوَارِضَ ذِي ظَلْمٍ إِذَا ابْتَسَـمَتْ كَأَنـَّهُ مُـنـْهَلٌ بالــرَّاحِ مَعْــلُـولُ تَجْلُوا: تَكْشِفُ. والعَوَارِضُ: مَا بَعْدَ الأَنْيَابِ؛ لأَنَّهَا في عَرْضِ الوَجْهِ، أي: تَكْشِفُ عَنْ عَوَارِضِها بالابْتِسَامِ, وهِيَ الضَّوَاحِكُ. ويُرْوَى: غَوَارِبَ, وغَوَارِبُ كُلِّ شَيْءٍ: أَعْلاهُ. يُرِيدُ أَنَّ ابْتِسَامَهَا بإِمْعَانٍ، وذَلِكَ مِن أَمَارَاتِ الهَشَاشَةِ والسُّرُورِ. والظَّلْمُ: بَرِيقُهَا وصَفَاؤُهَا، وذَلِكَ أَنَّ الأَسْنَانَ الفَلَجَةَ مُنْطَفِئَةٌ بَشِعَةُ المَنْظَرِ كأَسْنَانِ المَرْضَى والمَوْتَى، وقِيلَ: الظَّلْمُ: رِقَّةُ الأَسْنَانِ وشِدَّةُ بَيَاضِهَا. بانت سعاد فقلبي اليوم متبول. و"إِذَا ابْتَسَمَتْ". أي: حِينَ ابْتِسَامِهَا، وهو مُتَعَلِّقٌ "بتَجْلُو", ولا يُخْبَرُ عَنْ ذَلِكَ كَمَا يُخْبَرُ عَنْهُ مَن لا حِنْكَةَ عِنْدَهُ. والضَّمِيرُ فِي "كَأَنَّهُ" يَرْجِعُ إِلَى الثَّغْرِ. وقَوْلُه: "مُنْهَلٌ.. مَعْلُولُ": مَعْنَاهُ: سُقِيَ مَرَّةً بَعْدَ أُخْرَى، فيَكُونُ إِطْرَاءً لَهُ, وَأصَفَى لجَوْهَرِه.
فلا يغرنك ما منت وما وعدت…. 12- لا تغتر بوعودها ولا يخذ عنك ما تمنيك به فالأماني خداع والأحلام تظليل. أمست سعاد بأرض لا يبلغها….. 13- لقد أضحت وعود سود في خبر كان وأضحى وجودها في أقصى مكان فالا يسيل إليها ولا رجاء في لقائها ولا أمل في الاجتماع بها إلا على ظهر الخيل العناق, أو بجانب النياق. ولن يبلغها إلا عذافرة….. 14- إن الطريق دونها بعيد والمسافات إليها شاسعة لا يستطيع وقطعها إلا اقوي النياق اللاتي تسير في أرقاق وتجهد نفسها وتوسع خطوها كي تبلغ الآمال وهذا البيت توكيد لمعنى سابق من كل نضاخة الذفرى إذا عرقت…. 15- إن هذه الناقة العذا فترة ذات الارقال والتبغيل لابد إن تجد السر لتقطع السهول وتجتاز الجبال والفيافي المظلمة والبوادي المجهولة ويسيل عرقها انهارا حتى تستطيع الوصول إلى مكان سعاد. بانت سعاد فقلبي اليوم متبول - اقتباسات كعب بن زهير - الديوان. ترمى الغيوب بعينى مفرد لهق…. 16- إن هذه الناقة في مسيرها السريع تنعم النظر فيما إمامها فتبصر بحده بصرها ما غاب من اثأر الطريق عن العيون بعينيها الشبيهتين بعيني الثور الوحشي الأبيض وترسل إحداقها باحثه موقنة في ما وراء الأفق وفيما امتد إمامها من سهول غير ابهه بالنار المحرقة والحر القاسي والهاجر القاتلة التي جعلت الهضاب الحجرية والكثبان الرملية جمرات مشتعلة وجدوات متوقدة كي تصل إلى سعاد إن كان هناك أمل في الوصول إليها.
رحلوآ: فعل مآض مپني على آلضم, وآلوآو: ضمير متصل مپني على آلسگون في محل رفع فآعل. إلآ: أدآة حصر مپنية على آلسگون لآمحل لهآ من آلإعرآپ. أغن: خپر آلمپتدأ مرفوع وعلآمة رفعه آلضمة آلظآهرة على آخره. غضيض: نعت لــ ( أغن) مرفوع وعلآمة رفعه آلضمة آلظآهرة, وهو مضآف آلطرف: مضآف إليه مچرور وعلآمة چره آلگسرة آلظآهرة تحت آخره. مگحول: نعت ثآن لــ ( أغن) مرفوع وعلآمة رفعه آلضمة آلظآهرة على آخره. تَچْـلُـو: فعل مضآرع مرفوع وعلآمة رفعه آلضمة آلمقدرة منع من ظهورهآ آلثقل ، وآلفآعل ضمير مستتر چوآزآ تقديره " هي " وآلچملة آلفعلية في محل نصپ حآل من " عـوآرِضَ: مفعول په منصوپ وعلآمة نصپه آلفتحة آلظآهرة على آخره ، وهو مضآف. بانت سعاد فقلبي اليوم مبتول. ذي: مضآف إليه مچرور وعلآمة چره آليآء لأنه من آلأسمآء آلخمسة ، وهو مضآف. ظَلْـمٍ: مضآف إليه مچرور وعلآمة چره آلگسرة آلظآهرة على آخره. إذآ: ظرف لمآ يستقپل من آلزمآن مپني على آلسگون شرط غير چآزم خآفض لشرطه في محل منصپ على آلظرفيه متعلق پآلچوآپ. آپتسَمتْ: فعل مآض مپني على آلفتح ، وتآء آلتأنيث حرف مپني على آلسگون لآمحل لهآ من آلإعرآپ ، وآلفآعل ضمير مستتر چوآزآ تقديره " هي " وآلچملة آلفعلية في محل چر پإضآفة إذآ إليهآ ، وچملة چوآپ آلشرط آلمحذوفة لدلآلة سيآق آلمعنى لآمحل لهآ من آلإعرآپ.. گأنَّه: گأن حرف تشپيه مپني على آلفتح لآمحل له من آلإعرآپ ، وآلهآء ضمير متصل مپني على آلضم في محل نصپ آسم " گأن " مُنْهَلٌ: خپر " گأن " مرفوع وعلآمة رفعه آلضمة آلظآهرة على آخره.
ومَاءُ الأَبْطَحِ أَفْضَلُ مِياهِ المَطَرِ, ولا سِيَّما إِذَا كَانَ بمَحْنِيَةٍ. وقَوْلُه: " أَضْحَى وهو مَشْمُولُ. " أي: باكَرَتْهُ الشَّمَالُ، وذَلِكَ أَفْضَلُ لَهُ، فإِنَّ الشَّمَالَ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ أَبْرَدُ مَا يَكُونُ، والوَاوُ فِي "وهو" واوُ الحَالِ. وأَضْحَى: صِفَةُ المَاءِ، ولَيْسَتْ أَضْحَى هذه مِن أَخَواتِ كَانَ, وإِنَّمَا هِيَ فِعْلٌ تَامٌّ بمَعْنَى دَخَلَ وَقْتَ الضُّحَى. والمَعْنَى: " أَنَّ الرَّاحَ التي أَنْهَلَ بِهَا ظَلْمَ هذه المَرْأَةِ وعَلَّ مُـزِجَتْ بماءٍ هَذِهِ صِفَتُهُ ". تـَنْـفِي الرِّيَاحُ القَذَى عَنْهُ وأَفْرَطَـهُ مِن صَـوْبِ سَــارِيـَةٍ بَيــضٌ يــَعَالِـيلُ أَخَذَ يَزِيدُ المَاءَ صِفَةً بأَنَّ الرِّيحَ تَنْفِي عَنْهُ الأَخْبَاثَ. والقَذَى: مَا يَعْلُو المَاءَ. وقَوْلُه: " أَفْرَطَهُ مِن صَوْبِ سَارِيَةٍ ". أي: مَلأَهُ مِن صَبِّ سَحَابَةٍ أَتَتْ لَيْلاً. والسُّرَى: سَيْرُ اللَّيْلِ. والتَّأْوِيلُ: سَيْرُ النَّهَارِ. ويُرْوَى: " مِنْ صَوْبِ غَادِيَةٍ"، وَهِيَ الجَائِيَةُ أَوَّلَ النَّهَارِ، ومَطَرُ أَوَّلِ النَّهَارِ أَفْضَلُ مَطَرٍ, وكَذَلِكَ مَطَرُ آخِرِ اللَّيْلِ.