هذه الجملة معناها الفأر الذي قتلته القطة التي لاحقها الكلب أكل الجعة. ملحق #3 2016/03/28 pr3štȉg3 ֆhyóØkhŷ أعتقد أن معناها في صباح يوم ما قمت بإطلاق النار على فيل يرتدي ملابس نومي كيف دخل إلى ملابس نومي لن أعرف أبدا ملحق #4 2016/03/28 pr3štȉg3 ֆhyóØkhŷ آسف هذا جواب خاطئ ملحق #5 2016/03/28 pr3štȉg3 ֆhyóØkhŷ حسنا أولا أنت وضعت جملة ليست صحيحة من جهة قواعد اللغة وهي housing complex and that soldiers who are married are staying there والمفترض أن الجملة المذكورة The complex houses married and single soldiers and their families. والإجابة أن complex معناها المباني houses معاناها تأوي والجملة كاملة معناها مجمعات المباني تأوي الجنود العزاب والمتزوجين وعائلاتهم.. ملحق #6 2016/03/28 pr3štȉg3 ֆhyóØkhŷ حسنا من أي موقع تقرأ هذا الكلام؟ ملحق #7 2016/03/28 pr3štȉg3 ֆhyóØkhŷ الموقع يقول كلامي وما يقوله هو والمرح بشأن هذه الجملة أن كلمة complex و houses وmarried يمكن أن تصنف كأجزاء مختلفة من الجملة نحن بشكل تلقائي نفترض أن houses اسم و complex صفة وmarried فعل لكن عندما تدرك أن complex هي مجمع سكني والجنود المتزوجون يعيشون هناك تصبح الأشياء أكثر معنى
حرفيًا: لأن الحرف "L" يتكرر ثلاث مرات مع الحرف "R" في الكلمة ، ينطقه البعض بشكل غير صحيح ، ومعناه (حرفيًا أو تمامًا). كلمة عقيد: معنى هذه الكلمة يشير إلى أحد الرتب في الجيش ، وينطق للوهلة الأولى (العقيد) ، بينما النطق الأصلي الصحيح هو (Kernel). غير منزعج: تبدأ الكلمة بالمقطع غير ، الذي يشير دائمًا إلى اللامبالاة وقلة الحماس ؛ معنى هذه الكلمة "مرتبك" أو "غير قادر على التفكير". كلمة ملازم: يشير معناها إلى رتبة عسكرية في الجيش ، ولها نطق صعب نوعًا ما ، كما تُنطق بالإنجليزية البريطانية (ملازم) ، بينما تُلفظ بالإنجليزية الأمريكية (ملازم). ترجمة الكلمات الإنجليزية الصعبة إلى العربية يتطلب تعلم اللغة الإنجليزية واحترافها وإتقانها التنقل في أعمق معاني ومفردات اللغة وليس فقط المفردات الشائعة ، ومن الكلمات الإنجليزية الصعبة المترجمة إلى العربية ، ما يلي: كلمة Enormity: هذه الكلمة قريبة في النطق وتشبه كلمة (Enormous) ، ولذلك يستخدمها البعض لوصف الأشياء الضخمة ، بينما معناها (سيء للغاية) أو (شر محض) ، وعلى هذا ؛ ليس من الصحيح استخدامه لوصف فداحة شيء ما. جمل إنجليزية صعبة جدا مين يعرف يترجمها صح؟. كلمة غير مهتم: اعتاد جميع الناس على استخدام كلمة "غير مهتم" للحديث عن شخص غير مبالٍ وغير مهتم ، والبعض يخلطها عن طريق الخطأ مع كلمة "غير مهتم" ؛ في حين أن معنى كلمة "غير مهتم" هو شخص موضوعي ومحايد لا ينحاز إلى أي طرف دون الآخر.
ربما الديدان ، عندما تستخدم هذه العبارة لوصف شخص ما ، فهذا بالطبع لا يعني مجموعة من الديدان ، بل يعني أن أحدهم يسبب المتاعب للآخرين. Phrase real bear: هذه العبارة تعني الدب الحقيقي في الترجمة الحرفية ، وأحيانًا تعني أزمة ومشكلة كبيرة وصعبة جدًا ، على سبيل المثال قول: "هذا المرض ينتشر بسرعة كبيرة ، أعتقد أنه دب حقيقي". الجملة: ما رأيك في مناهضة عدم التأسيس؟ تعد كلمة Antidisestablishmentarianism المكونة من 28 حرفًا تقريبًا أطول كلمة في اللغة الإنجليزية ، ويصعب قراءتها وكتابتها ، وتشير إلى رفض العلاقة بين حكومة البلاد والكنيسة الوطنية. الجملة: قررت أن أدرس في اختصاص طب الأنف والأذن والحنجرة. من الصعب كتابة ونطق كلمة طب الأنف والأذن والحنجرة باللغة الإنجليزية ، وهي تشير إلى التخصص (الأذن والأنف والحنجرة) ومعنى الجملة (قررت الحصول على درجة الماجستير في طب الأنف والأذن والحنجرة). كلمات انجليزية صعبة - مجلة رجيم. الجملة: في الواقع ، كان العلاج النفسي هو العلاج الأكثر نجاحًا وفعالية للعديد من الأمراض بمرور الوقت ، حيث تشير كلمة العلاج النفسي الفيزيائي إلى العلاج النفسي والبدني (الجسدي) ويتكون من 25 حرفًا ، ومعنى الجملة (في الواقع ؛ العلاج النفسي الفيزيائي) هو الأكثر علاج فعال.
عن Erin in تعلم اللغات 1 دقيقة آخر تحديث: 03/30/2020 على الرغم من بساطة قواعد اللغة الإنجليزية مقارنة بغيرها من اللغات، إلا أنها تضم العديد من الأمور التي قد تعتبر صعبة حتى بالنسبة للمحدثين الأصليين للغة. وتتعرفون فيما يلي على بعض الكلمات ذات الاستخدامات المحيرة في اللغة الإنجليزية. Literally المعنى الصحيح لهذه الكلمة هو "حرفياً" أو "بالمعنى الحرفي". لكن، يكثر استخدام هذه الكلمة لوصف مواقف لم تحدث حرفياً، بل كأداة للمبالغة. مثلاً: "I literally died laughing, " أو "متت من الضحك حرفياً". لاستخدام الكلمة بشكل صحيح، لا تستخدمها كأداة مبالغة، بل استخدمها للإشارة إلى شيء حصل بالفعل. Ironic تتمتع هذه الكلمة بجوانب متعددة لمعناها، وغالباً ما تستخدم بمعنى صدفة أو تحوّل غير متوقع في مجرى الأحداث. لكن، لا ينحصر استخدام هذه الكلمة على هذا المعنى. أولاً، على عكس السخرية، لا يعنى من هذه الكلمة قول شيء مؤذٍ أو جارح، وهي تعني أشياء مختلفة لدى استخدامها ضمن إطار تاريخي أو أدبي أو دراماتيكي… إلخ. (بدل regardless) Irregardless قد تكون سمعت شخصاً يقول irregardless بدل كلمة regardless عادة. وكلمة regardless تعني بغض النظر، أو بالرغم من شيء.
جملة: خلال ليالي الشتاء كنت أعاني من Clinomania Clinomania تعني البقاء دائمًا في السرير ، ومعنى الجملة هو (خلال ليالي الشتاء ، كان دائمًا ما يبقى في السرير). جملة: الياسمين حقا من عشاق البلوفوفيل. إنها تتمتع دائمًا بالطقس الشتوي. كلمة Pluviophile تشير إلى الشخص الذي يحب المطر ، ومعنى الجملة هو (ياسمين شخص يحب رؤية المطر ، ودائما ما تستمتع بالطقس الشتوي). عبارات إنجليزية صعبة النطق والشرح هناك بعض الجمل التي يصعب لفظها ، خاصة الجمل التي تعتمد على استخدام مفردات صعبة وطويلة ومعقدة نوعًا ما ، بالإضافة إلى اعتمادها على حروف الجر الإنجليزية أيضًا ، ومن بين هذه الجمل ما يلي: الجملة: توجد آفة متشائمة بيننا. إنها جملة متوسطة الصعوبة ، ومن أجل نطقها بشكل صحيح ، يتم التركيز على الحرف S وكذلك الحرف st ، ومعنى الجملة: يؤكد البلاء المتشائم بيننا. الجملة: تبيع الأصداف على شاطئ البحر يصعب نطقها بسبب تشابه الكلمات ، والتركيز على S ، Sh ، بمعنى أنها تبيع الأصداف البحرية من شاطئ البحر. الجملة: خلفية سوداء ، خلفية بنية ، جملة من جزأين ، صعوبة نطقها هي أن الكلمة الأولى من كل جزء تبدأ بالحرف B وتبدأ الكلمة الثانية من كل جزء بمقطع لفظي واحد معناه المجازي.