بسم الله الرحمن الرحيم موشح " هب لي وصلك" شرح وتحليل _________________________________________________ الشاعر: أبو بكر يحيى بن أحمد بن عبد الرحمن بن بقي الطليطلي ولد في طليطلة بالأندلس في أواخر القرن الخامس الهجري وتوفي سنة ( 540) هجرية قضى معظم حياته في التنقل في أرجاء الأندلس والمغرب. وقد كان ناثرا وشاعرا مجيدا ووشاحا بارعا وكان معظم شعره في المدح والشكوى والغزل ويعبرفي هذا الموشح عن حنينه وشكواه وتغنيه بجمال المحبوبة. الفكرة الأولى: شدة الحنين والاشتياق للمحبوبة عبث الشوق بقلبي فاشتكى *** ألم الوجد فلبت أدمعي أيها الناس فؤادي شغفٌ وهو من بغي الهوى لا ينصفُ كم أداريه ودمعي يكفُ أيها الشادن من علمكا *** بسهام اللحظ قتل السبع معاني المفردات: *عبث:لعب وهزل. *الوجد: الحب الشديد. * شغف: مولع بحبه. * بغي الهوى: ظلم الحب. *أداريه:أخفيه * يكف: يسيل قليلا قليلا * الشادن: ولد الظبية. * سهام اللحظ: نظرات العيون. * السبع: المفترس من الحيوان أو ما أكل اللحم. من العربية إلى الترجمة الحرفية "عبث الحب بقلبي فاشتكى" الرجاء ترجمة. الشرح: يعبر الشاعر عن شوقه وحنينه وحزنه لفراق وابتعاد محبوبته عنه، حيث يصور الشوق بصورة إنسان يحاول العبث بقلبه، فيشتكي قلبه من شدة العشق،و يبين للناس بأن قلبه شغف بهوى تلك الفتاة التي ابتعدت عنه فلم تنصف ما في قلبه من حب ، و يحاول أن يداري هذا الحب لكن دموعه تسيل قليلا قليلا دون انقطاع حزنا على فراق وبعد محبوبته عنه،ثم يصور محبوبته يالظبية الصغيرة تعبيرا عن جمالها ويصور نظراتها بصورة السهام التي تقتله بالرغم من انه صور نفسه بالسبع في القوة والشجاعة.
*جردت عيناي سيفا: استعرة تصريحية شبه النظرات في قوة سحرها بالسيف البتار وحذف المشبه. *إن من رام جناه هلكا: كناية عن عذاب من يقع في حبها. الأساليب: *فأزل عنك علال الطمع: أمر غرضه النصح والإرشاد. الفكرة الخامسة: المعاناة والحزن لجفاء وابتعاد الحبيبة. ذاب قلبي في هوى ظبي غرير وجهه في الدجن صبح مستنير وفؤادي بين كفيه أسير لم أجد للصبر عنه مسلكا *** فانتصاري بانسكاب الأدمع معاني المفردات: *غرير: صغير. * الدجن: الليل. Please translate "عبث الحب بقلبي فاشتكى" from Arabic to Transliteration. الشرح: يصورالشاعر شدة حبه ومدى تأثير الحب على قلبه الذي ذاب بهوى المحبوبة التي شبهها بالظبية الصغيرة في الجمال والبهاء ، ووجهها مشرق مثل الصبح المنير في الليل المظلم، حيث أصبح قلب المحب أسيراً بين يدي المحبوبة فالشاعر شديد الحب لم يعد يملك الصبر فانتصر لشدة حبه بالبكاء للتعبير عن الألم الذي أصابه من بعد المحبوبة. مواطن الجمال: *وجهه في الدجن صبح مستنير:تشبيه بليغ شبه إشراق وجه الحبيبة بالصباح المضيء. *ذاب قلبي: كناية عن حزنه ومعاناته. *فؤادي بين كفيه أسير: تشبيه حيث شبه قلبه المعلق بالمحبوبة بالأسير ويدل على الحزن والأسى. الأساليب: اعتمد الشاعر في هذا البيت على الأساليب الخبرية ليعبر عن شكواه وحنينه وإعجابه بالمحبوبة.
- ابن بقيّ القرطبي الأندلسي. بوشيبه ادب ادبيات ابن بقيّ القرطبي الأندلسي See more posts like this on Tumblr #بوشيبه #ادب #ادبيات More you might like bosebh bosebh. - ابن بقيّ القرطبي الأندلسي. صوفيا قصائد اقتباس اقتباسات ادبيات اقتباس بوشيبه بوح والي جفاني العمر.. وشلون احبك 🎶. البدر بدر عبدالمحسن بدر بن عبدالمحسن العمر احبك هل رأيتم بُستاناً يجوب الطرقات ، كي يبيع صغاره.. ورد شارع طريق عيناك سماءٌ بها الغيوم كثيرة 💭. اقتباسات ادبية إيليا أبو ماضي يا أمراةً قلبت تاريخي 🎶. كاظم كاظم الساهر كاظميات نزار نزار قباني نزاريات اغاني القيصر لكن نحب والله نحب.. وفوق الخيال 💭. بدر الحب شعر يا ليل قولي وينها اللي شعرها عذبته ايدينها - لا مرت النسمة عليه يرقص طرب قصايد عباديات عبادي الجوهر خالد بن يزيد. بوشيبة tumblr تمبلريات art See this in the app Show more
أليس من المؤسف أن يشتاق المرء لأرض ليست أرضه، ولشعب ليس منهم، ولوطن لا يحمل جنسيته.. لكنه يحمل في قلبه ذكريات لاتموت، وماضي يأبى أن يرحل.. ذكريات يحملها معه في حله وترحاله، بل في دمه وفي أفعاله، حتى ظنه الآخرون غريبًا عنهم وهو في الأصل منهم وليس منهم.. وتلك هي الغربة الحقيقة. غربة غرباء سفر جواز سفر مقتبسات عربي life quote quotes مقتبس وطنية وطني لا يستطيع الإنسان مجابهة هذه الحياة إلا بالإيمان، الإيمان بأن الله قادر على تبديل الحال في لحظة وضحاها، الإيمان بأن الله قادر على كل شيء، الإيمان بأن هذه الحياة الدنيا حياة فانية، فلا ألم دائم ولا فرح أبدي.. الإيمان بأننا في رحلة ستنتهي في يوم من الأيام، لتبدأ رحلتنا الحقيقة.. أشكو إليك ضعف قوتي، وقلة حيلتي. kldha "أنا لا أملك وطناً لأحارب من أجله، فوطني هو الحق. " يالله كم انتظرت مشهد أمه وهي تحتضنه لتطمئن قلبه الخائف لأكثر من خمسة أيام بين ظلمة البئر، وضيقه الخانق، وبرده القارس، وحيدًا دون من يسمعه دون من يشاركه ذاك الخوف. أتراه يعلم أن العالم العربي الذي لا يجتمع أبدًا اجتمع على الدعاء له ، أتراه يعلم أن الجموع كانت بانتظاره وتهللت أساريرها فور خروجه.
مواطن الجمال: *أي ريم: استعارة تصريحية حيث شبه محبوبته بالريم في الخفة والرشاقة. *كقضيب هزه ريح الصبا: تشبيه تمثيلي حيث شبه الحبيبة في تمايلها طربا بالغصن الذي يتمايل ويهتز من ريح الصبا. المحسنات البديعية: *ريم – رمته: جناس ناقص يحرك الذهن ويعطي جرسا موسيقيا. *الصبا – الصبا:جناس ناقص. *وصل – هجر: طباق يوضح المعنى بالتضاد ويؤكده. الأساليب: *أي ريم رمته.... ؟استفهام غرضه الإعجاب والتعجب. *هب لي: أمر غرضه الإلتماس. *يا حبيبي: نداء غرضه التعظيم. الفكرة الرابعة: أثر جمال المحبوبة على الشاعر قال خدي زهره مُذ فُوِفا جردت عيناني سيفا مرهفا حذرا منه بألا يقطفا إن من رام جناه هلكا *** فأزل عنك علال الطمع معاني المفردات: *فوقا: تفتحت أوراقه. * جردت سيفا: استلت سيفا. * مرهفا: بتارا. * جناه: ثمره. *علال الطمع: الإكثار من الطمع. الشرح: يتحدث الشاعر على لسان محبوبته قائلا: أن خدها كالزهر ة المتفتحة ، وأن عينيها تقف كالسيف القاطع أمام من يحاول قطف زهرة خدها حتى لا يتجرأ أي إنسان ويحاول قطف زهرة خدها، ومن يحاول قطفه سيكون مصيره الهلاك ، فعلى المحب أن يبترك الطمع لقطف هذا الزهر النديّ. مواطن الجمال: *خدي زهرة: تشبيه شبه خد محبوبته بالزهرة وسر جماله التوضيح.