ترجمة من الروسي الى العربية

تدرب هذا الدبلوماسي في معهد الدولة للعلاقات الدولية في موسكو وعمل لفترة طويلة في الولايات المتحدة قبل استدعائه إلى روسيا في نهاية الثمانينيات. شهد سقوط الاتحاد السوفيتي وظهور بوريس يلتسين، الذي عينه في عام 1994 ممثلا دائما لبلده لدى الأمم المتحدة في نيويورك حيث مكث هناك لمدة عقد من الزمان. وفي عام 2004، اختار سيد الكرملين أن يجعله رئيسا للدبلوماسية، وهو المنصب الذي شغله لمدة ثمانية عشر عاما. اجتماع تأسيسي لمجموعة عمل بالبرلمان العربي معنية بالعلوم والتكنولوجيا - أخبار العالم - الوطن. ولا يزال سيرغي لافروف، شديد التعلق بتأثير روسيا الكبرى وهو ناشط مناهض للإمبريالية ويمثل أحد أعمدة سلطة فلاديمير بوتين. يبلغ لافروف الآن من العمر 71 عاما، ويساعده ميخائيل بوغدانوف، نائب الوزير المسؤول عن أفريقيا والشرق الأوسط، نشط للغاية بشأن الأزمة السورية. كان هذا السفير السابق لدى مصر حاضرا في قمة الاتحاد الأفريقي الأخيرة في أديس أبابا وروج لمسعى موسكو لاستضافة معرض إكسبو العالمي 2030. سيرغي شويغو أما وزير الدفاع الروسي، لم يسبق له أن خدم في الجيش، لكنه غالبا ما كان يرتدي الزي العسكري. ويشغل شويغو، منصب وزير الدفاع منذ عام 2012، وهو الحاكم السابق لمنطقة موسكو والرئيس السابق لـ"روسيا المتحدة"، حزب بوتين، وأحد أكثر مستشاري الرئيس قربا.

  1. ترجمة من الروسي الى المتّحدة
  2. ترجمة من الروسي الى العربية العربية

ترجمة من الروسي الى المتّحدة

وأضافت "نيوزويك" في تقريرها: "ومع ذلك، يؤكد الخبراء أن مثل هذا الاحتمال غير مرجح، فيما اعتبر دبلوماسي سابق أن هناك فرصة ضئيلة لأن تحدث قريبًا".

ترجمة من الروسي الى العربية العربية

تاريخ النشر: 14 مارس 2022 9:58 GMT تاريخ التحديث: 14 مارس 2022 13:25 GMT يزور رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون، السعودية، هذا الأسبوع، في مسعى منه لإقناع الرياض بزيادة إنتاجها من النفط، بحسب وكالة "رويترز". ونقلت الوكالة تصريحات لوزير بريطاني، يوم الاثنين، قال فيها إن جونسون "يقود جهودا لإشراك المملكة العربية السعودية في أزمة الطاقة الحالية". ويشير الوزير بذلك إلى أنه سيسعى لإقناع الرياض بزيادة إنتاجها النفطي في ظل المحاولات العالمية لكبح أسعار الخام، التي باتت تهدد بركود عالمي في أعقاب الهجوم الروسي على أوكرانيا. وأكد وزير الصحة البريطاني ساجد جاويد أن "أسعار الطاقة والحصول على الطاقة مسألة مهمة للغاية". وأضاف: "لدينا علاقة صريحة معهم (السعودية) فهي دولة مهمة جدا بالنسبة لنا، وأعتقد أنه من الصواب أن يقود رئيس الوزراء جونسون، هذا الجهد لإشراك السعودية بشكل أكبر في الأحداث التي نراها تحدث الآن". رويترز: جونسون يزور السعودية لإقناعها بزيادة إنتاجها النفطي. من جانبه، قال متحدث باسم رئيس الوزراء البريطاني: "سنتحدث مع السعوديين حول مجموعة من القضايا وليس فقط إمدادات الطاقة". وأشارت صحيفة "تايمز" البريطانية، في تقرير نشرته أمس الأحد، إلى أن زيارة جونسون تأتي في وقت "تحاول فيه الدول الغربية التخلص التدريجي من استخدامها للنفط والغاز الروسي".

تاريخ النشر: 13 مارس 2022 8:15 GMT تاريخ التحديث: 13 مارس 2022 12:30 GMT قال وزير التجارة الكويتي فهد الشريعان لتلفزيون سي. إن. بي. سي العربية، اليوم الأحد، إن الصناديق الغربية التي انسحبت من السوق الروسية توجهت إلى أسواق أخرى من بينها المصدر: فريق التحرير قال وزير التجارة الكويتي فهد الشريعان لتلفزيون سي. سي العربية، اليوم الأحد، إن الصناديق الغربية التي انسحبت من السوق الروسية توجهت إلى أسواق أخرى من بينها السوق الكويتية، وفق ما نقلته وكالة "رويترز" للأنباء. ولم يدل الوزير بأي تفاصيل أخرى. وتعرضت روسيا لعقوبات غربية غير مسبوقة بعد غزوها لأوكرانيا في 24 فبراير/ شباط الماضي، ومنها حظر واردات النفط الروسي إلى الولايات المتحدة. وقال الرئيس الأمريكي جو بايدن الجمعة الماضية، إن الدول الصناعية السبع الكبرى ستلغي وضع "الدولة الأولى بالرعاية" الممنوح لروسيا. وأعلن بايدن فرض حظر أمريكي على المأكولات البحرية والفودكا والألماس الروسي في أحدث خطوات لمعاقبة موسكو على غزوها لأوكرانيا. الكويت تعلن اجتذاب "صناديق غربية" منسحبة من روسيا. وقال بايدن إن هذه الخطوة ستسدد "ضربة ساحقة أخرى" لروسيا مع مواصلة عدوانها في أوكرانيا، مضيفا أن الرئيس فلاديمير بوتين "معتد" وعليه أن "يدفع الثمن"، بحسب "رويترز".