قبر اليراعات 火垂るの墓 (هوتارو نو هاكا) ملصق فيلم قبر اليراعات. اخراج إيزاو تاكاهاتا انتاج تورو هارا كتبه قصة أكايوكي نوساكا و سيناريو إيزاو تاكاهاتا موسيقى ميشيو ماميا سينماتوغرافيا نابو كوياما توزيع تاهو المدة 88 دقيقة. البلد اليابان. اللغة اليابانية الميزانية غير معروفة قبر اليراعات ( باليابانية: (火垂るの墓, هوتارو نو هاكا) و بالإنغليزية: Grave of the Fireflies فيلم رسوم متحركة ياباني ( أنمي) أنتج عام 1988 من إخراج إيزاو تاكاهاتا فيما قام بتنفيذ الرسوم الكرتونية إستديو جيبلي. قصة الفيلم مأخوذة من رواية بنفس الاسم للكاتب أكايوكي نوساكا التي استندت على أحداث حقيقية عايشها الكاتب زمن الحرب العالمية الثانية و نشرها عام 1967 ، كاعتذار لها حيث يعتبر أن إهماله لها كان السبب الرئيسي في وفاتها. فيلم Grave of the Fireflies 1988 مترجم - وقت الافلام. و قد لاقى الفيلم نجاحا كبيرا و صدى إيجابي لدى النقاد ، و قد وصفه الناقد السينمائي روجر إبرت بأنه من أقوى الأفلام المضادة للحرب تأثيراً. أيضاً قارنه مؤرخ الرسوم المتحركة إيرنست رستر بفيلم قائمة شندلر للمخرج ستيفن سبلبرغ و قال " بأنه أكثر فيلم رسوم متحركة ذو بعد إنساني شاهدته". كما أن تصويت الجمهور وضع الفيلم في المرتبة 196 ضمن قائمة أفضل 250 فيلم......................................................................................................................................................................... اسم الفيلم [ تحرير | عدل المصدر] اليراعات هي نوع من الخنافس تشع بضوء أخضر أو أصفر ، و قد أستخدمها سيتا لإضاءة الملجأ الذي عاش فيه مع أخته سيتسكو.
قبر اليراعات ملصق فيلم قبر اليراعات. معلومات عامة تاريخ الصدور 16 ابريل ، 1988 مدة العرض 88 دقيقة. اللغة الأصلية اليابانية البلد اليابان. الطاقم المخرج إيزاو تاكاهاتا الكاتب قصة أكايوكي نوساكا التصوير نابو كوياما الموسيقى ميشيو ماميا التركيب تاكيشي سياما صناعة سينمائية المنتج تورو هارا التوزيع تاهو الميزانية غير معروفة تعديل - تعديل مصدري قبر اليراعات ( باليابانية: (火垂るの墓، هوتارو نو هاكا) و( بالإنجليزية: Grave of the Fireflies) فيلم رسوم متحركة ياباني ( أنمي) أنتج عام 1988 من إخراج إيزاو تاكاهاتا فيما قام بتنفيذ الرسوم الكرتونية إستديو جيبلي. فيلم قبر اليراعات Grave of the Fireflies للمشاهدة || مترجم عربي - video Dailymotion. [1] [2] [3] قصة الفيلم مأخوذة من رواية بنفس الاسم للكاتب أكايوكي نوساكا التي استندت على أحداث حقيقية عاشها الكاتب زمن الحرب العالمية الثانية ونشرها عام 1967 ، كاعتذار لأخته حيث يعتبر أن إهماله لها كان السبب الرئيسي في وفاتها. وقد لاقى الفيلم نجاحا كبيرا وصدى إيجابي لدى النقاد ، وقد وصفه الناقد السينمائي روجر إيبرت بأنه من أقوى الأفلام المضادة للحرب تأثيراً. أيضاً قارنه مؤرخ الرسوم المتحركة إيرنست رستر بفيلم قائمة شندلر للمخرج ستيفن سبلبرغ وقال " بأنه أكثر فيلم رسوم متحركة ذو بعد إنساني شاهدته".
وتقوم القصة على رواية قبر اليراعات والتي خسر مؤلفها (نوساكا) أخته نتيجة سوء التغذية في اليابان في وقت الحرب عام 1945، والذي ظل يلوم نفسه على خسارتها وموتها وكتب القصة ليعوض عنها ويساعد نفسه على تقبل المأساة. على ماذا ترمز اليراعات في الفيلم إن اليراعات التي توجد في الفيلم لها العديد من الرموز التي تدل عليها، وهي: اليراعات الفعلية (التي ماتت ودفنها سيتسوكو). الأطفال أنفسهم، وخاصة سيتسوكو التي ماتت صغيرة. طائرات كاميكازي وطياريها: تلاحظ سيتسوكو أن طائرة كاميكازي المارة تشبه اليراعات. القنابل الحارقة (كما في العنوان كانجي). شخصيات فيلم قبر اليراعات إن فيلم قبر اليراعات يقوم على شخصيتين أساسيتين وهما الشقيقان سيتا و سيتسوكو، وفي التالي الشخصيات التي تم ذكرها في الفيلم: [1] سيتا البالغ من العمر 14 عامًا. سيتسوكو البالغة من العمر 4 أعوام. الفيلم المأساوي: قبر اليراعات ~ ترجمة: أنـس - YouTube. الأم (يوشيكو شينوهارا). العمة (أكيمي ياماغوتشي). ملخص بداية فيلم قبر اليراعات تبدأ القصة بتاريخ 25 سبتمبر 1945 بعد مرور وقت قليل على نهاية الحرب العالمية الثانية، ونري صبيًا صغيرًا جالسًا أمام عمود في محطة سانوميا ويموت من شدة الجوع، وفي وقت آخر من هذه الليلة يقوم عامل النظافة بنقل جسمانه وحفر ممتلكاته، ولا يجد عامل النظافة إلا علبة حلوى تشتمل على رماد وبضع شظايا من العظام التي رماها بعيدًا في حقل قريب، تنبع من القصدير روح الصبي الصغير تتبعها أخته الصغيرة مع سحابة من اليراعات التي تروي روح الصبي الصغير سيتا.
قبر اليراعات ~ ترجمة أنـس - YouTube
لاقى الفيلم نجاحاً كبيراً وصدى إيجابي لدى النقاد، وقد وصفه الناقد السينمائي روجر إيبرت بأنه من أقوى الأفلام المضادة للحرب تأثيراً. أيضاً قارنه مؤرخ الرسوم المتحركة إيرنست رستر بفيلم قائمة شندلر للمخرج ستيفن سبلبرغ وقال: " بأنه أكثر فيلم رسوم متحركة ذو بعد إنساني شاهدته". كما أن تصويت الجمهور وضع الفيلم في المرتبة 56 ضمن قائمة أفضل 250 فيلم. أنتجت أول التسعينات دبلجة عربية أردنية له بعنوان " سيتا الحنون "، لكن امتد لها مقص الرقابة بكثافة وكانت متدنية الجودة تقنياً وأثارت الكثير من الجدل ، وتعد واحدة من الأعمال القليلة لتاكاهاتا المدبلجة للعربية. وكما قامت الآء للإنتاج الفني أيضا بدبلجة عربية للفيلم تحت عنوان " نارا الصغيرة والطائرات المغيرة ". تحميل فيلم قبر اليراعات مترجم. تم إنتاج نسخة حية للفيلم في 2005 وقام بتمثيلها نخبة من الممثلين اليابانيين. معنى اسم الفيلم "اليراعات" اليراعات: هي نوع من الخنافس تشع بضوء أخضر أو أصفر، وقد استخدمها سيتا لإضاءة الملجأ الذي عاش فيه مع أخته سيتسكو. وقد ماتت هذه اليراعات في الصباح التالي، وقامت سيتسكو بدفنها وهي تسأل "لماذا على اليراعات أن تموت وهي صغيرة؟". وهكذا يمكن ربط الاسم رمزياً بشخصيات الفيلم حيث ماتوا وهم أطفال وتكون الحرب هي القبر.