؟ 4- فات السيد الرحباني أنّ جمهورية الريف هي جمهورية أمازيغية، وبالتالي فأي نشيد لها كان على الأرجح سينشد بهذه اللغة. وفي مواقع الإنترنت الأمازيغية القومية والتي تطالب بعودة جمهورية الريف وخاصة في الفيديوات التي يبثونها على اليوتيوب وغيره يستخدمون في دعوتهم نشيد القبائل الأمازيغية، الذي أعتقد هو أقرب أن يكون نشيداً لهذه الدولة من quot;نشيد بطل الريفquot;. 5- تسرّع السيد غسان الرحباني وادّعى أن quot; نشيد بطل الريفquot; لُحِّنَ واعتمد عام 1924 استناداً إلى التاريخ المطبوع أسفل قصيدة الشاعر إبراهيم طوقان دون أن يفطن إلى أن هذا تاريخ كتابة القصيدة على عادة الشعراء، وأنّ الملاحظة المدونة أسفله بأنه تلحين محمد فليفل لا تربط بالضرورة وقت التلحين بهذا التاريخ، إذ أنّ محمد فليفل تعرّف إلى طوقان في هذه الفترة أو بعدها وكان نشيد quot;موطنيquot; أوّلَ تعاون بينهما حسب تسجيل إذاعي لمحمد فليفل نفسه. (1) 6- ولكن هل هناك صلة بين النشيد الوطني اللبناني وقصيدة quot;نشيد بطل الريف أو عبد الكريم الخطابيquot;؟ الصلة موجودة لكن ليس بالطريقة الإنتقائية التي استعرضها تقرير قناة الجديد. لقد قام الأخوان محمد وأحمد فليفل بتلحين قصيدة quot;نشيد بطل الريفquot; ليقدماها هدية لعبد الكريم الخطابي.
هسبريس فن وثقافة الثلاثاء 12 أبريل 2011 - 14:20 ذكر تقريرٌ على شاشة "تلفزيون الجديد" اللبناني أن هناك شكوكًا حول احتمال سرقة النشيد الوطني اللبناني من المغرب، فيما دعا الفنان اللبناني غسان الرحباني إلى إحالة القضية إلى المحكمة للبت فيها. في الوقت نفسه، قالت مُعِدَّة التقرير لـ، إنه سترفع القضية إلى الجهات المختصة لتقصِّي الحقائق، مطالبةً بتغييره إذا ثبتت تهمة السرقة. وكشف التقرير التلفزيوني الذي أعدَّته الزميلة راشيل كرم عن تشابهٍ لحنًا وشعرًا في بعض المواضع مع نشيد جمهورية الريف المغربي والتي تأسَّست عام 1921، وانتهت على يد هجوم فرنسي إسباني مشترك عام 1926، أي قبل حوالي عام من اعتماد النشيد الوطني اللبناني في 1927. ودفع هذا التشابه في اللحنين اللبناني والمغربي، غسان الرحباني إلى الدعوة لمحكمة فكرية للبت في الموضوع، مطالبًا بتغيير النشيد إذا أقرَّت المحكمة بالسرقة. وفيما وصف الرحباني الأمر بـ"الكارثة العظمى"، لفت إلى معرفته الأمرَ بالصدفة؛ إذ أخبره صديقه فؤاد خوري أنه أثناء مشاهدة فيلم وثائقي عن الثائر المغربي مهدي بن بركة سمع لحن النشيد اللبناني، لكن بكلام مختلف، حسب ما ورد في التقرير المصور.
وألفت لجنة تحكيم لاختيار اللحن المناسب، برئاسة وزير المعارف العمومية والفنون الجميلة وعضوية عدد من السيدات والسادة. وفي 12 تموز 1927 صدر المرسوم 1855 الذي نص في مادته الأولى على اعتبار «اللحن الذي وضعه الأستاذ وديع صبرا مدير المدرسة الموسيقية الوطنية في بيروت لحناً رسمياً للنشيد الوطني اللبناني». وكان سبق ذلك إعلان فوز اللحن الذي وضعه وديع صبرا، ففي 31 أيار 1927 نشرت جريدة لسان الحال الخبر على النحو الآتي: «كان الفائز في تنغيم النشيد الوطني الموسيقي اللبناني المشهور وديع أفندي صبرا. وقد وضع لهذا النشيد الذي يرقبه الوطنيون نغماً حماسياً مؤثراً يستفز العواطف. وكان أنه عُزف أمس لأول مرة في نادي مدرسة الحكمة المارونية في أثناء تمثيل رواية على مسرحها برئاسة حضرة رئيس الجمهورية وحضور بعض النواب والوزراء والأعيان. فطرب القوم لهذا النغم الممتاز وسرت في نفوسهم نشوة السرور، سريان الكهرباء في الأجسام، فصفقوا له مراراً واستعادوه تكراراً وتعالى الهتاف: فليحيى الموسيقي اللبناني. وكفى بأن يكون نغم النشيد الوطني من وديع صبرا هذا الموسيقي الفنان الذي أعجب هواة الفن، والذي يفاخر لبنان بنبوغه وتفوقه». التعديل الأخير تم بواسطة bent_lebnannn; 09-04-2008 الساعة 02:40 PM 09-04-2008, 02:55 PM # 2 {. }
وقد نشرت نتيجة المباراة في الصحف التي قدمت رشيد بك نخله مؤلف النشيد الوطني على أنه خطيب مفوه وأديب أصيل وشاعر بالسليقة والأناشيد الأخرى من بين الأناشيد التي قدمت الى اللجنة واسترعت انتباهها قصيدة حماسية لعبد الحليم الحجار وتقول: الفخر في بلادنا والعز باتحادنا وعن ذرى أطوادنا والأرز لا تسل حبذا لبنان جنة الخلود مهبط البيان تربة الجدود يا بني الأوطان عصبة الأسود إذا دعا داعي الحمى يثير فينا الهمما وسالت الأرض دما وروّع الجبل أسرجوا الخيول واقرعوا الطبول واقحموا السهول واحرسوا الجبل وقد دخل هذا النشيد في ما بعد مجموعة الأناشيد العسكرية والوطنية التي لحنها الأخوان فليفل. ومن بين هذه الأناشيد أيضاً نشيد للشاعر المهجري مسعود سماحة مطلعه يقول: موطن الأحرار موطن الشجعان آيـة الأدهار أنت يا لبنان الأخطل الصغير كان له نشيد يقول مطلعه: يا تراب الوطن ومقام الجدود ها نحن جينا لما دعينا بكل غال نجـود غـير أن الشاعر سحب قصيدته من المباراة بعد أن اعتبر وزملاء له أن لهجتها أشد وقعاً مما يمكن أن يحتمله وضع البلد في ظل الإنتداب. الى ما ذكرناه ثمة العديد من الأناشيد لشعراء كبار شاركوا في المسابقة ومن بينهم حليم دموس وقيصر المعلوف ومتري المر وحبيب تابت... تلحين النشيد بعد إختيار كلمات النشيد الوطني، نشر في صيغته النهائية (الشاعر رشيد نخله عدّل فيه قليلاً بعد فوزه) في الصحف اللبنانية ليتبارى الملحنون في تلحينه.
وقد نشرت نتيجة المباراة في الصحف التي قدمت رشيد بك نخله مؤلف النشيد الوطني على أنه خطيب مفوه وأديب أصيل وشاعر بالسليقة. والأناشيد الأخرى من بين الأناشيد التي قدمت الى اللجنة واسترعت انتباهها قصيدة حماسية لعبد الحليم الحجار وتقول: الفخر في بلادنا والعز باتحادنا وعن ذرى أطوادنا والأرز لا تسل حبذا لبنان جنة الخلود مهبط البيان تربة الجدود يا بني الأوطان عصبة الأسود إذا دعا داعي الحمى يثير فينا الهمما وسالت الأرض دما وروّع الجبل أسرجوا الخيول واقرعوا الطبول واقحموا السهول واحرسوا الجبل وقد دخل هذا النشيد في ما بعد مجموعة الأناشيد العسكرية والوطنية التي لحنها الأخوان فليفل. ومن بين هذه الأناشيد أيضاً نشيد للشاعر المهجري مسعود سماحة مطلعه يقول: موطن الأحرار موطن الشجعان آي ـ ة الأدهار أنت يا لبنان الأخطل الصغير كان له نشيد يقول مطلعه: يا تراب الوطن ومقام الجدود ها نحن جينا لما دعينا بكل غال نجـود غـير أن الشاعر سحب قصيدته من المباراة بعد أن اعتبر وزملاء له أن لهجتها أشد وقعاً مما يمكن أن يحتمله وضع البلد في ظل الإنتداب. الى ما ذكرناه ثمة العديد من الأناشيد لشعراء كبار شاركوا في المسابقة ومن بينهم حليم دموس وقيصر المعلوف ومتري المر وحبيب تابت... تلحين النشيد بعد إختيار كلمات النشيد الوطني، نشر في صيغته النهائية (الشاعر رشيد نخله عدّل فيه قليلاً بعد فوزه) في الصحف اللبنانية ليتبارى الملحنون في تلحينه.
كما أن هذه الأفلام والمقاطع الفيديوية لم تستخدم هذا النشيد في ثناياها، وحتى أشد المتحمّسين من المغاربة الأمازيغ والمطالبين بعودة جمهورية الريف لم يستخدموا هذا النشيد المزعوم! 2- لا أعتقد أنّ تأليفَ نشيدٍ وطني كان من أولويات جمهورية الريف التي كانت مؤلفة من تحالف قبائل أمازيغية وكانت همومها كثيرة منها هموم داخلية على صعيد الوحدة وإنشاء البنى الأساسية للدولة. ومنها هموم خارجية تتمثل في المحاولة المستميتة لانتزاع اعتراف الدول الكبرى بها وهو أمر لم يتحقق رغم الإصرار والإرادة. أضف إلى حالة اللاأمان والتهديد العسكري والأمني إذ أن جبهات هذه الدولة الفتية كانت في تماس مستمر ومعارك مع الجيش الإسباني طوال فترة نشأتها. ولاحقاً شارك الجيش الفرنسي بقوات كبيرة ولم يتمكن من إخضاعها لسيطرته إلا بعد استعمال الأسلحة الكيماوية. 3- لحنُ النشيد هو لحن غربي أو على مقاييس النشيد العسكري الأوروبي. وقد عُرفت جمهورية الريف باعتزازها بهويتها الإسلامية الشرقية الأمازيغية، وكان عبد الكريم الخطابي يفتخر دائماً بأنّ دولته هي الوحيدة التي لم تطأها أرجل الأوروبيين. فكيف بعد هذا الإعتزاز الوطني العالي بالهوية والإنتماء يقوم باعتماد نشيد على نظم إيقاعات المستعمر الأوروبي.
09-04-2008, 02:36 PM # 1 {. ::قــمر مــبدع::. }
سوف نتعرف اليوم على معنى كلمة اشكم وهي من الكلمات التي بدانا نسمعها كثيرا الى حد ما في بعض المناسبات او عبر بعض القنوات التي نناقش فيها العمل، حيث ان هناك الكثير من الاشخاص الذين يتساؤلون عن معنى اشكم، وهناك بعض المقترحات لحل هذا السؤال، حيث انه يمكن ان نجد هذه الكلمة في اللغة العربية ومعناها ضرب بقوة او كان رده قوي، وايضا نجد كلمة اشكم موجودة في اللغة التركية وتعني حبي، اي الحب الموجود داخل الشخص المتكلم.
معنى كلمة اشكم بالتركي يسهل التعرف عليه ، حيث تمت قراءة اللغة التركية بالمصطلحات والمعاني التي تتشابه مع اللغة العربية ، يمكن معرفة معنى الكلمة التركية المراد دون الرجوع إلى القاموس المترجم للعربية ، فضلا عن أن اللغة التركية سهلة في التعلم ومرنة في الحديث ، ومن خلال موقع المرجع سنتعرف على معنى كلمة اشكم بالتركي ، وبعض المعلومات العامة عن اللغة التركية. معلومات عن اللغة التركية تعتبر تركيا مجموعة الإمارات العربية للطيران … عرفت اللغة التركية ظهور الدولة العثمانية ، وقد أصبحت اللغة الرسمية لها ، وكانت اللغة العربية ، وكانت اللغة العربية واللغة الفارسية واللغة التركية بالبساطة اللغة التركية لها بنية صوتية وصرفية ونحوية مع حصيلة مفردات غنية جدا، وتنتمي اللغة التركية إلى فرع اللغات الألتائية من عائلة اللغات الأورال ألتائية. تتكون اللغة التركية من 29 حرفا ، تتكون هذه الأحرف ، لتكوين الكلمات ، وتتشابه هذه لحد كبير مع حروف اللغة الإنجليزية ، وتقسم إلى أحرف أحرف اللغة ، 21 حرف ساكن ، وهناك أحرف كتابة باللغة التركية. عدة لهجات أخرى مثل اللهجة التركية ، واللهجة التركية القبرصية ، واللهجة التركية.