ومن هذه الزاوية يأتي أهمية العمل الفريد الذي قدمه المخرج الأمريكي براين فوغل، الحائز على جائزة أوسكار عن فيلم Icarus عام 2018، والذي يحاول من خلال فيلمه الجديد تقديم صورة دقيقة عن تلك الجريمة، عبر وثائقي "المعارض" "The Dissident" الذي يُعرض الآن في قاعات السينما الأمريكية، ليبث للأمريكيين والعالم أجمع تجسيدًا مؤلمًا لحادثة الاغتيال البشع الذي استشرى منه الانتقام متجاوزا حد الرغبة في التخلص من الرجل، إلى غاية تقطيع جثته والتمثيل بها. قصة الفيلم يتضمن الفيلم مقابلات مع أشخاص مقربين من خاشقجي ولقطات من كاميرات المراقبة، وتبدأ قصة الفيلم، ومدّته حوالي ساعتيْن، مع عمر عبد العزيز الزهراني، المعارض السعودي المقيم في كندا وأحد المقربين من خاشقجي الذي كان على تواصل دائم معه حتى اغتياله، ويكشف الفيلم استغلال السلطات السعودية لعلاقة المُعارضين للتخطيط لاغتيال خاشقجي، وذلك باختراق هاتف عمر عبد العزيز، باستخدام تقنيات إسرائيلية. ويعرض الفيلم مداخلات مع عدة مسؤولين أتراك على احتكاك مباشر بتحقيقات قضية اغتيال خاشقجي، من بينهم عرفان فيدان، المدعي العام بإسطنبول، والذي قال: "خلال 20 سنة من عملي في التحقيق، يمكنني القول بكل ثقة إن جمال خاشقجي قتل عمدًا".
وكانت نتفليكس راغبة بشراء "إكاروس" قبل عدة سنوات ودفعت 5 ملايين دولار بعد عرضه في مهرجان فيلم سانداس عام 2017. وقالت نائبة رئيس الأفلام الوثائقية المبتكرة، ليزا نيشيمورا: "قدم فوغل الرجل الذي يحب المخاطرة فيلما مشوقا وحقيقيا وله تأثير عالمي". وتساءل فوغل إن كانت الشركة متحمسة لفيلمه الجديد. مشاهدة فيلم 2021 The Dissident المنشق مترجم_ جمال خاشقجي / افلام اون لاين / حريتي - حريتي العربية. وأشار إلى إن عدد المشتركين في الخدمة كان 100 مليون عندما عرض إيكاروس، والآن أصبح عددهم 195 مليونا، و"هم يلاحقون ديفيد فيشر لصنع أفلام لهم ومارتن سكورسيزي وألفونسو كوران ولهذا السبب كان من المهم أن يكون لديهم فيلم يفوز بجائزة لهم". وكانت نتفليكس قد حذفت في كانون الثاني/يناير 2019 حلقة للكوميدي حسن منهاج "باتريوت آكت" انتقد فيها محمد بن سلمان. ودافع هيستغز عن القرار: "نحن لا نحاول قوة الحقيقة للسلطة" بل "نقوم بالترفيه". وفي تشرين الثاني/نوفمبر، وقّعت نتفليكس عقدا مع استديو سعودي "تلفاز11" لإنتاج أفلام تهدف لجذب المشاهدين في العالم العربي والعالم. وبالنسبة لفوغل فنتيجة فيلمه لم تكن كما توقع، ويأمل أن يشاهد الناس "المعارض". وقال: "أحب نتفليكس وأشعر أنني جزء من عائلة نتفليكس بعد التجربة الرائعة مع إيكاروس" و"للأسف لم تعد الشركة نفسها التي وقفت أمام روسيا وبوتين".
وحصلت مؤخرا شركة التوزيع المستقلة Briarcliff Entertainment، على حقوق الفيلم في صفقة أبرمتها خلال سبتمبر/أيلول 2020. ويأتي ذلك بعد رفض عرضه على منصات بث عالمية مثل "نتفليكس" أو "أمازون برايم" بضغوط من نظام آل سعود. وبحسب ما نشرته شبكة NBC News الأمريكية، يشعر المخرج براين فوغيل بأن فيلمه الوثائقي "القوي" لن يلقى رواجاً كبيراً. وذلك حتى قبل عرض The Dissident للمرة الأولى في مهرجان Sundance السينمائي المُقرر إقامته أواخر يناير/كانون الثاني الجاري. وكان فوغيل ناشد أثناء تصوير الفيلم، شركات الإعلام ألا تخاف، وقال: "أكبر أحلامي هو أن تتصدّى شركات التوزيع للسعودية". لكنه صرّح خلال شهر ديسمبر/كانون الأول 2020، بأنه وبعد عناء استمر 8 أشهر، وجد شركة لعرض فيلمه، لكنها مستقلة ولا تملك منصة بث عالمية. وبعد عرضه لمدة أسبوعين في نحو 200 دار سينما؛ تقلَّص العدد بعد أن كان يُعرض في 800 دار سينما، بسبب الجائحة. وسيُتاح The Dissident للإيجار في منصات على غرار iTunes وAmazon وRoku. والاستقبال الفاتر الذي لقيه الفيلم من شركات الإعلام الأكبر، ليس بسبب سوئه، كما تقول تقرير نشرته شبكة NBC News الأمريكية. إذ إنه حصل من النقاد على تقييم 97% في موقع Rotten Tomatoes، وعلى 99% من الجمهور أو عدم أهميته.
وبعد أشهر من حفل التأبين كتبت جنكيز له تطلب مساعدته لكنه لم يرد. وتقول الصحافية إن ممثلا عن بيزوس لم يرد على طلب فانيتي فير للتعليق. وكانت جنكيز في ذلك الوقت تعمل مع فوغل على فيلم وثائقي حول جريمة قتل خاشقجي ودور ولي العهد السعودي محمد بن سلمان فيها. وبعد إنجازه حصل الفيلم على حفاوة واسعة في مهرجان صانداس للإفلام عندما عرض فيه لأول مرة. وشارك عدد من نقاد الأفلام بكتابة مراجعات مشجعة وكذا عدد من السياسيين بمن فيهم هيلاري كلينتون. لكن شبكات العرض كلها ترددت في شراء حقوق عرضه، لا أمازون أو نتفكلس أو أبل ولا أتش بي أو هولو. وقال فوغل: "كانت جبهة موحدة" و"اختار كل طرف يستطيع تقديم منبر حقيقي لهذا الفيلم عدم توزيعه". وتعلق ميلر أن الموقف وإن كان مخيبا للآمال إلا أنه ليس مفاجئا في شبكات التلفزة التي تتنافس على السوق العالمية وربما تردد في عرض "المعارض" والذي بدأ عرضه يوم الجمعة عبر شركة مستقلة وهي برايركليف إنترتيمنت. ومن أجل صناعة فيلمه تحدث فوغل وطويلا مع جنكيز وقابل عددا من مسؤولي الأمن الأتراك الذين زودوه بلقطات لم يكشف عنها من قبل. وحصل على نص مكتوب من 37 صفحة لما ورد في تسجيلات داخل القنصلية وسجلت اللحظات الأخيرة لجمال خاشقجي.