يبدأ الرسول صلى الله عليه وسلم الدعاء بقول سبحان الذي سخر لنا هذا لبيان مدى أهمية تسبيح المولى عز وجل وشكره على توفيره لوسيلة مريحة للسفر والتنقل من مكان لمكان لقضاء الحاجة. واستكمل النبي ﷺ حديثة قائلًا وَما كُنَّا له مُقْرِنِينَ أي ما كنا لولاه لنعرف هذه الوسائل. وإنَّا إلى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُون: هذا القول للتأكيد على أن الرجوع للمولى عز وجل ودعوة من النبي للحرص على تقوى الله. اللَّهُمَّ إنَّا نَسْأَلُكَ في سَفَرِنَا هذا البِرَّ وَالتَّقْوَى: هنا يدعوا النبي ﷺ المولى عز وجل لأن يوجهه لفعل الخير ويبعد عنه السوء، وفي هذا الحديث تذكرة للمسلم لكي يرجع عن ارتكاب أي شر إذا كان ينوي ذلك. اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هذا: يدعو النبي ﷺ المولى عز وجل تهوين مشقة السفر. وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ: يدعو النبي المولى عز وجل أن يطوي بُعد السفر فلا يشعر بالمشقة. بيان معنى قوله تعالى: (وما كنا له مقرنين). اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ في السَّفَرِ: يقولها النبي صلى الله عليه وسلم تأكيدًا على أن الله تعالى هو الصاحب في السفر. وَالْخَلِيفَةُ في الأهْلِ: في هذه العبارة دعوة للمولى عز وجل بحفظ الأهل. اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بكَ مِن وَعْثَاءِ السَّفَرِ: فيها دعوة من العبد بأن يزيل عنه مشقة وتعب السفر وأن يحميه من كل شر يقع فيه في رحلته.
سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ النَّارُ (50) يقول تعالى ذكره: وتعاين الذين كفروا بالله ، فاجترموا في الدنيا الشرك يومئذ ، يعني: يوم تُبدّل الأرض غير الأرض والسماوات.
* ذكر من قال ذلك: حدثني المثنى ، قال: ثني عبد الله بن صالح ، قال: ثني معاوية ، عن عليّ ، عن ابن عباس ، قوله ( مُقَرَّنِينَ فِي الأصْفَادِ) يقول: في وثاق. حدثني محمد بن عيسى الدامغاني ، قال: ثنا ابن المبارك ، عن جويبر ، عن الضحاك ، قال: الأصفاد: السلاسل حدثنا محمد بن عبد الأعلى ، قال: ثنا محمد بن ثور ، عن معمر ، عن قتادة ( مُقَرَّنِينَ فِي الأصْفَادِ) قال: مقرّنين في القيود والأغلال. حدثنا القاسم ، قال: ثنا الحسين ، قال: ثنا عليّ بن هاشم بن البريد ، قال: سمعت الأعمش ، يقول: الصفد: القيد. حدثني يونس ، قال: أخبرنا ابن وهب ، قال: قال ابن زيد ، في قوله ( مُقَرَّنِينَ فِي الأصْفَادِ) قال: صفدت فيها أيديهم وأرجلهم ورقابهم ، والأصفاد: الأغلال. وقوله ( سَرَابِيلُهُمْ مِنْ قَطِرَانٍ) يقول: قمصهم التي يلبسونها ، واحدها: سربال ، كما قال امرؤ القيس: لَعُوبٌ تُنَسِّيني إذَا قُمْتُ سرْبالي (22) ------------------------ الهوامش: (19) البيت لعمرو بن كلثوم في معلقته. وآبوا: رجعوا. ما هو مرادف كلمة مقرنين - حلول الكتاب. والنهاب: جمع نهب. والمصفدون: المغللون بالأصفاد ، الواحد: صفد ، وهو الغل. يقول: ظفرنا بهم ، فلم نلتفت إلى أسلابهم ، ولا أموالهم ، وعمدنا إلى ملوكهم ، فصفدناهم في الحديد.
أما تفسير كلمة مقرنين في سورة إبراهيم فهو مشدودين في الأغلال من أيديهم إلى أعناقهم. كذلك ذُكرت كلمة مقرنين في سورة الفرقان في الآية رقم 13 بمعني موثوقين بسلاسل الحديد. عرضنا لكم توضيح موجز للمعاني التي اشتملت عليها كلمة مُقرنين في مواضع القرآن الكريم الأكثر بحثًا وسنستفيض في الحديث عن معنى الكلمة في جميع مواضعها المذكورة عبر هذه الفقرة من خلال سطورنا التالية فتابعونا. تفسير مقرنين في سورة الزخرف ورد قول مُقرنين في العديد من الآيات القرآنية من ضمنهم قول المولى عز وجل في سورة الزخرف: {لِتَسْتَوُوا عَلَىٰ ظُهُورِهِ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ} ، وقد ورد في تفسير هذه الآية أن معناها حتى تستووا على ظهر ما تركبون ثم تذكروا نعمة ربكم فتقولوا سبحان من سخر لنا ما نركب وما كنا لولاه لقادرين على تسخير الأنعام والفلك، وفي هذه الآية اعتراف بفضل المولى عز وجل في تسخير الأنعام والفُلك.
[1] [2] [3] وَثاق أداة كالقيد أوالحبل يُشدُّ بها الأسير، لكيلا يُفلت، ذُكِرتْ مرتين في القرآن: {فشُدّوا الوَثاق} و {ولا يوثق وَثاقه أحد}. [4] انظر أيضا [ عدل] أصفاد بلاستيكية مراجع [ عدل]
مرادف كلمة مقرنين في دعاء الركوب، كما ان دعاء الركوب هو نفسه دعاء السفر، وتجدر الإشارة إلى أن الإنسان يصادف العديد من الكلمات والمرادفات المختلفة في حياته، والتي يسمعها في مختلف المواد الدراسية أو في الحياة العملية أو غيرها، وقد لا يعرف البعض معنى الكلمة التي أمامه، فحاول إيجاد معنى الكلمة في بعض القواميس العربية المتخصصة، والتي من خلالها تمكن من التعرف على معاني جميع الكلمات المختلفة وتباينها وربطها. الدعاء هو طريقة العبد في التواصل مع خالقه الله سبحانه وتعالى دون استخدام أي مقدمات ويعتبر الدعاء من أفضل العبادات التي يحبها الله، كل ما يفعله الإنسان في حياته سواء كان نائمًا أو مسافرًا أو الذهاب إلى المرحاض أو خوفًا من شيء ما له دعاء خاص، مثل دعاء السفر عند السفر إلى دولة أخرى أو منطقة أخرى، يجب أن تتكرر بها كل مسلم في سفره والدعاء هو (الحمدلله الذي سخر لنا هذا، وما كنا له بمقرنين). مرادف كلمة مقرنين في دعاء الركوب؟ الإجابة الصحيحة: "قادرين"