ومع ذلك ، يحذّر أوبر الباحثين من أن المصادر الثانوية تأتي أيضًا بنصيبها العادل من العيوب ، بما في ذلك جودة وندرة البيانات الثانوية الكافية ، والذهاب إلى حد القول "لا تستخدم أبدًا أي بيانات قبل تقييم مدى ملاءمتها للغرض المقصود. " ولذلك ، يجب على الباحث أن يفحص مؤهلات المصدر الثانوي من حيث صلته بالموضوع - على سبيل المثال ، قد لا يكون أحد السباكين كتابة مقالة عن القواعد النحوية هو المصدر الأكثر مصداقية ، في حين أن مدرس اللغة الإنجليزية سيكون أكثر تأهيلاً للتعليق على موضوع.
على سبيل المثال، إذا أشار المستند إلى محتويات رسالة سابقة ولكن غير مكتشفة، يمكن اعتبار هذا المستند «أساسي»، لأنه أقرب شيء معروف للمصدر الأصلي، ولكن إذا عُثر على الرسالة لاحقًا، فقد يُعتبر حينها «ثانويًا». [14] تحتاج محاولات رسم خريطة أو وضع نموذج اتصال علمي وأكاديمي إلى مفاهيم «المستويات» الأولية والثانوية وغيرها. يُعد نموذج «يو إن آي إس آي إس تي» (UNISIST) لنشر المعلومات، أحد هذه النماذج. تُعرّف هذه المفاهيم ضمن هذا النموذج بناءً على ارتباطها ببعضها البعض، ويرتبط قبول هذه الطريقة في تحديد المفاهيم بقبول النموذج نفسه. [15] تستخدم بعض اللغات الحديثة الأخرى أكثر من كلمة واحدة للكلمة الإنجليزية «source» (مصدر). عادة ما تستخدم اللغة الألمانية كلمة «Sekundärliteratur» («الأدب الثانوي») للمصادر الثانوية للحقائق التاريخية، في حين تستعمل مصطلح «Sekundärquelle» («المصدر الثانوي») لعلم التأريخ. تستعمل الألمانية كلمة «ekundärquell» للتعبير عن المصدر الذي قد يخبرنا عن «Primärquelle» المصدر الرئيسي المفقود («المصدر الأولي»)، مثل رسالة يقتبس من المحاضر التي لم تعد موجودة، وبالتالي لا يمكن استشارة مؤرخها.
وبالتالي، وفقًا لهذا التعريف، يُعتبر الوصف المباشر المكتوب بعد فترة طويلة من وقوع الحدث «عندما تكون مشكلة قابلية خطأ الذاكرة عاملًا مهمًا» مصدرًا ثانويًا، على الرغم من أنه قد يكون أول وصف منشور لهذا الحدث. [21] السير الذاتية [ عدل] يمكن أن تكون السيرة الذاتية مصدرًا ثانويًا في التاريخ أو العلوم الإنسانية عند استخدامها للحصول على معلومات حول موضوعات أخرى غير موضوعها. على سبيل المثال، تأثرت العديد من الروايات المباشرة لأحداث الحرب العالمية الأولى المكتوبة في سنوات ما بعد الحرب بتصور الحرب السائد، الذي اختلف بشكل تام عن الرأي المعاصر. [22] المراجع [ عدل] ^ " Primary, secondary and tertiary sources ". University Libraries, University of Maryland. نسخة محفوظة 18 فبراير 2020 على موقع واي باك مشين. ^ " Secondary sources ". James Cook University. نسخة محفوظة 6 نوفمبر 2014 على موقع واي باك مشين. ^ Richard Veit and Christopher Gould, Writing, Reading, and Research (8th ed. 2009) p 335 ^ Monagahn, E. J. ؛ Hartman, D. K. (2001)، "Historical research in literacy" ، Reading Online ، ج. 4، مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012، [A] source may be primary or secondary, depending on what the researcher is looking for.