علينا بالذكر، أنَ هذه المتلازمة تظهر على الشخص بشكلٍ مفاجئٍ، تجعلهُ يتحدث لغة ثانية مختلفة عن لغته الأم، فيُمكن إعطاء مثال: شاب عربي لم يدرس اللغة الإنجليزية من قبل، ولكنهُ بشكلٍ مفاجئٍ عندما استيقظ، تمكّنَ من اعتماد هذه اللغة وكأنهُ بارع بها، وهذا الأمر خارج عن سيطرته، فيبدو لكَ للوهلة الأولى أنهُ شخص متعلم في أمريكا طوالَ حياته، ولكن هذه الحالة النادرة لم يتم اكتشافها إلّا في عام 1907. علاوة على ذلك، أُصيبَ حوالي 100 شخص بهذه المتلازمة من جميع أنحاء العالم، وهوَ نوع من اضطراب الكلام الذي يُصيب الإنسان، ولا يقتصر الأمر على تغير اللغة للإنجليزية فقط، فتوجد حالات نادرة تمكّنَ بها الإنجليزي من نطق اللغة الصينية أو لغة أخرى غير مفهومة بطلاقة. ونوّد الإشارة أنَ هذه المتلازمة ناتجة عن تعرّض الإنسان لضربة قوية على دماغه، ومنَ المُمكن أنَ هذه الضربة قد جاءت في جزءٍ محددٍ تسببت بدورها في تلف بعض الأجزاء الموجودة في دماغه والمختصة بتنسيق الكلام. ما هيَ أسباب متلازمة اللكنة الأجنبية؟ لم يتوّصل العلماء والباحثين إلى السبب الرئيسي لهذه الظاهرة الغريبة، ولكنهم أشاروا إلى عددٍ منَ العوامل مكّنَت الفرد من تغيير لكنته الأصلية إلى لكنة أخرى لم يسبق لهُ التحدث بها، ومن أهم هذه الأسباب: السكتة الدماغية: بحسب العديد منَ الحالات التي تمَ تشخيصها، الأغلبية منهم قد أُصيبوا بسكتةٍ دماغية، وكانت السبب الرئيسي في هذه المتلازمة.
كانت حول الباريسي الذي طور لهجة "الألزاسي" بعد إصابته بجرح حرب تسبب في شلل نصفي الأيمن. بعد ثلاثين عامًا ، تم نشر حالة أخرى من أشهر حالات متلازمة اللكنة الأجنبية ، حيث تعرضت امرأة نرويجية تبلغ من العمر 30 عامًا لإصابة في الجبهة الصدغية بعد تعرضها لقصف نازي ، وبالتالي ، بدأ التعرف على لهجتها من قبل المستمعين مثل الألمانية. نظرًا للسياق المتضارب للغاية الذي وجد نفسه فيه ، تسببت لهجة الألمانية في مشاكل مختلفة في القيام بأشياء في الحياة اليومية ، حيث تم تحديده على أنه ألماني. تم أيضًا وصف حالات متلازمة اللكنة الأجنبية في الأدبيات العلمية دون أن يكون لديه خبرة سابقة في العيش مع لغة ثانية. هؤلاء هم دائمًا أشخاص أحاديو اللغة. الحالات الطبية ذات الصلة والأسباب المحتملة تصف معظم الحالات التي تم التحقيق فيها ظهور المتلازمة بعد تشخيص حبسة بروكا ، والحبسة الحركية عبر القشرة ، وآفات في المادة البيضاء تحت القشرية في تلافيف محددة. بالإضافة إلى المناطق الحركية للغة ، فإن مناطق الدماغ الأخرى التي ارتبطت بمتلازمة اللكنة الأجنبية كانت التلفيف قبل المركزي ، والتلفيف المركزي السفلي ، والجسم الثفني ، والقشرة الانعزالية.
بعبارة أخرى ، يتم سماع اللهجة وتفسيرها من قبل الآخرين على أنها أجنبية ، لأنه يتم تحديد التغييرات المهمة في نطق بعض المقاطع والحروف الساكنة والحروف المتحركة التي تعتبر إشارات للغة الأم ، ولكنها لا تتوافق بالضرورة بالكامل مع لهجة أخرى. يمكن للأشخاص الذين يستمعون أن يدركوا أن المتحدث يستخدم لغتهم الأم (على سبيل المثال ، اللغة الإسبانية) ، ولكن بلكنة يمكن أن تكون فرنسية أو إنجليزية أو ألمانية أو أي لغة أخرى ، والتي تختلف وفقًا لآراء المستمعين. بمعنى آخر ، لا يوجد اتفاق بشكل عام على ماهية اللكنة المتصورة ، ولهذا السبب يطلق عليها أيضًا متلازمة اللكنة الزائفة الأجنبية. وقد ارتبطت هذه المتلازمة باضطراب عصبي حركي يتم تعريفه أيضًا على أنه تغيير مكتسب للحبوب ، حيث يلعب الجهاز العصبي المركزي دورًا مهمًا للغاية. يمكن أن يكون مصحوبًا بمظاهر متعلقة باضطرابات اللغة والتواصل مثل فقدان القدرة على الكلام وعسر التلفظ ، وإن لم يكن ذلك بالضرورة. قد تكون مهتمًا: "الأنواع الثمانية لاضطرابات الكلام" الحالات السريرية التمثيلية González-Álvarez، J. ، Parcet-Ibars، MA، Afila، C. et al. (2003) أجرى مراجعة للأدبيات العلمية حول متلازمة اللكنة الأجنبية ، وأخبرونا أن أول حالة موثقة كانت في عام 1917.
حدثت حالة إصابة أخرى بمتلازمة اللكنة الأجنبية لِـ ليندا واكر، وهي امرأة تبلغ من العمر 60 عاماً من منطقة نيوكاستل في المملكة المتحدة، فبعد تعرضها هي الأخرى لسكتة دماغية، تغيرت لكنتها الجيوردية الطبيعية ووُصفت أوصافاً متعددة، من هذه الأوصاف أن لكنتها تشبه اللكنة الجامايكية، بالإضافة إلى الكندية الفرنسية، والإيطالية، والسلوفاكية، وأجرت محطة BBC NEWS لقاءً معها، كما ظهرت في برنامج ريتشارد وجودي في المملكة المتحدة في شهر يوليو من عام 2006 لتتحدث عن الكارثة التي تعرضت لها. في الرابع عشر من شهر يوليو من عام 2007 تحدث صبي اسمه راجيش في منطقة نائية في الهند باللغة الإنجليزية فجأة، على الرغم من أنه لم يخرج من موطنه أبداً. واُفترض في السجلات أن الصبي هو استنساخ لروح عالِم أمريكي، كانت هذه الحالة غير مفهومة ولم تُربط أبداً بمتلازمة اللكنة الأجنبية. وعلى الرغم من ذلك كانت الأعراض التي تم تسجيلها إشارةً واضحة جداً. (يمكن العثور على شريط فيديو للصبي وهو يتحدث بلكنةٍ إنجليزية على الرابط في قائمة المراجع). و في عدد شهر يوليو 2008 من مجلة ذا كانيديان جورنال أوف نيرولوجيكال ساينسيز، قدّم باحثون من جامعة ماكماستر دراسة ذكروا فيها أن امرأة من وندسور، أونتاريو، بدأت تتحدث بلكنةٍ وصفها البعض بأنها لكنة سكان نيوفاوندلاند وذلك بعد أن عانت من سكتة دماغية.
اللاأدائية أو Apraxia: هو وصف طبي عام يشير إلى تلف في الدماغ يؤثّر على المهارات الحركية للشخص ويمكن أن يؤثّر أيضًا على أي جزء من أجزاء الجسم، ويتمثّل أيضًا في ضعف أو انعدام القدرة على الكلام أو التلفّظ والنطق الصحيح. التلعثم: ويتمثّل في حدوث خلل على مستوى النطق ناجم عن تلف دماغي أيضًا، لكنّه يؤثّر بشكل أكبر على عضلات الوجه واللسان والشفاه والحلق والصدر، حيث يُضعف مستويات الانقباض والانبساط في هذه العضلات مما يجعل التحدث صعبًا للغاية. مراكز اللغة في الدماغ تُعد منطقة Wernicke المنطقة الأساسية في الدماغ والتي تحتوي على الخلايا العصبية الحركية التي تتشارك في استيعاب الكلام المُرسَل من أي اتّجاه سواء شخص آخر أو التلفاز أو غيره، وقد تمّ وصف هذه المنطقة لأول مرة في عام 1874 من قبل عالم الأعصاب الألماني كارل فيرنيك، تقع هذه المنطقة في الثلث الخلفي من نصف الكرة المخية الأيسر من الدماغ، ويكون بالقرب من القشرة السمعية، وهذه المنطقة مهمة تشريحيًا لفهم أصوات الكلام وفهم اللغة، ويجدر التنويه إلى أنّ الأضرار التي يمكن أن تُصيب هذه المنطقة تؤثّر بشكل مباشر على القدرة على الكلام بالترافق مع صعوبات في فهم اللغة.
وبناءً على ذلك فإن تصور اللكنة الأجنبية هو على الأرجح حالة باريدوليا. حالات حقيقية أصيبت بمتلازمة اللهجة الغريبة: يوجد أكثر من حالة حول العالم مصابة بهذا المرض و نحن سوف نذكر حالة من ضمن هذه الحالات ، و هي الحالة الأولى و الأشهر قد تم اكتشافها في عام (1941) لفتاة نرويجية كانت قد أصيبت بشظايا قنبلة خلال غارة جوية في رأسها و فقدت وعيها تماماً و عندما فاقت و استردت و عيها مرة أخرى بدأت تتحدث بلكنة ألمانية قوية جداً و هذا الأمر جعلها منبوذة من كثير من الأشخاص كما أبتعد عنها كثير من الناس لأنهم اعتقدوا أنها جاسوسة ألمانية طرق العلاج من المرض: لا يوجد علاج محدد لهذا المرض لأنه غالباً يتعافي المريض منه بعد وقت و لكن من الممكن أن يظل بعض الأشخاص إلى الأبد.
مسلسل الحقيقة والسراب - الحلقة الثالثة والعشرون - video Dailymotion Watch fullscreen Font
مسلسل الحقيقة والسراب - الحلقة السابعة - video Dailymotion Watch fullscreen Font
اقرأ أيضا: عمر طاهر: فضحت نفسي في "أحكيلك خوفي" وحمزة نمرة ترند بذوق الجمهور وهذه حكاية قصيدة "علاء عبد الخالق" الملخص- ابنتا هادي الجيار: قرر الاعتزال بعد "الاختيار 2" وهذه أمنيته الأخيرة
مر نحو 17 عاما على عرض مسلسل "الحقيقة والسراب" الذي استطاع أن يحجز لنفسه قاعدة جماهيرية كبيرة ونجاحا مستمرا إلى الآن مع عرضه على شاشات التليفزيون. أحمد عز تخلى عن "باسم" وحيلة مي عز الدين لتجسيد "منال".. تتر بداية مسلسل الحقيقة والسراب - YouTube. نجوم تم اختيارهم لـ"الحقيقة والسراب" ولم يقدموه وفتحت الكاتبة سماح الحريري صندوق ذكرياتها مع المسلسل وكشفت ما كان يدور في الكواليس خلال حوارها مع موقع ، وقالت إن كواليس المسلسل كانت ساحة للصراعات والمعارك بين الفنانة فيفي عبده والفنانة سمية الخشاب نظرا لمساحة الدور التي مُنحت للأخيرة. وكشفت مؤلفة "الحقيقة والسراب" تفاصيل بعض الخلافات التي وقعت خلف الكاميرا ومنها في أحد المشاهد عندما فاجأت فيفي عبده صناع العمل بمناداتها سمية الخشاب "يا زرقا" أمام الكاميرات وهذه الكلمة لم تكن موجودة في السيناريو وفوجئت بها سمية الخشاب وعلى إثرها انهارت بالبكاء وحاولت المؤلفة والمخرج مجدي ابو عميرة وصناع العمل تهدئتها وإقناعها بان الحماة عادة ما تكون قاسية مع زوجة الابن وأن هذه الجملة في محلها. بعد مرور 17 عاما.. مؤلفة "الحقيقة والسراب" تكشف كواليس مشهد "قومي يا بت" وأشارت سماح الحريري إلى أن الجملة الشهيرة "بنت رمزية جلابية" التي كانت دائما تطلقها فيفي عبده على سمية الخشاب كانت من تأليف فيفي عبده ولم تكن موجودة في السيناريو المسلسل يحكي قصة "ثريا" امرأة متسلطة تنفصل عن زوجها وتتولى تربية أبنائها ولكنها تسيء تربيتهم مما يتسبب لهم في أزمات واحدة تلو الأخرى.