قصيدة في مدح الرسول صلى الله عليه وسلم [1] لمحمد بن مبارك بن حفيد الحسني- تحقيق بسم الله الرحمن الرحيم: الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف المرسلين وعلى آله وصحابته أجمعين. بقلم الباحث: عبد الفتاح مغفور* وبعد؛ يعد الشعر خير وسيلة للتعبير عن الآلام والآمال، ولاسيما شعر المديح النبوي الذي كثر النظم فيه، وأقبل الناس عليه بشغف ولهفة، يجدون فيه فرحتهم وسعادتهم وراحتهم النفسية، ويتدارسونه وينشدونه في مجالسهم وأماكن عبادتهم، وصلواتهم وأيام أعيادهم الدينية، ومناسبات أفراحهم وأحزانهم مسترحمين ومتوسلين أن يكون النبي صلى الله عليه وسلم شفيعا لهم عند الله يوم لا ينفع مال ولا بنون إلا من أتى الله بقلب سليم، وظل شعراء كثيرون لا ينظمون إلا في هذا الغرض، لا يتجاوزونه ولا يحيدون عنه [2]. و المديح النبوي ضرب من الشعر الدفين الذي تجيش به العاطفة الصادقة و يصوغه الاحساس المشبوب الجميل، و ينحبس عنه الحب العارم [3].
وبعد: فرأيي أن تفتحوا الباب لمن يجيد النظم بالعامية ليتسنى لكل ذي قريحة أن ينظم حَبا وحُبا في سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم؛إلا يكن هنا مع الفصيح ففي بابة مستقلة. والنظر لكم في. آخر تعديل الكوثري 2011-07-31 في 20:40.
ومن مؤلفات مترجم القصيدة، البرفسور الموريتاني: ـ تاريخ أدب التشريع الإسلامي في موريتانيا ـ 1980م. ـ الشعر والشعراء في موريتانيا ـ 1982م. ـ في موكب السيرة النبوية ـ 3 طبعات (1981 ـ 1985 ـ 1990م). ـ مدخل إلى أصول الفقه المالكي ـ 1985م. ـ خلاصة الأدلة ـ 1990 م. ـ على طريق الإسلام (نصوص شعرية باللغة الفرنسية) 1990م. ـ شرح خلاصة التجريد واختصار التمهيد ـ 1996م. ـ تاريخ النحو العربي في المشرق والمغرب ـ 1996م. قصيده مدح في محمد صلاح. ـ مدخل إلى أصول الدين ـ 2000م. ـ ملامح من قراءة أهل المدينة ـ 2001م. ـ التربية الإسلامية بين القديم والحديث ـ 2001م. ـ. ـ إشراق نور البدر على الصحابة من أهل بدر ـ 2006م التعريف بالشاعر الفرنسي صاحب القصيدة (منقول عن يكبيديا، النسخة العربية) الفونس دي لامارتين (بالفرنسية: Alphonse de Lamartine) ؛ (21 أكتوبر 1790- 28 فبراير 1869) كاتب وشاعر وسياسي فرنسي كان كثير السفر وأقام مدة في أزمير في تركيا. حياته كان لامارتين ينتمي إلى طبقة النبلاء الفرنسيين، وهي أعلى طبقة في ذلك الزمان. ولذلك نشأ وترعرع في قصر «ميلي» تحت إشراف أمه الحنون التي لم تكن تطلب منه أكثر من أن يكون إنساناً حقيقياً وطيباً، لما يقول هو حرفياً.