حيث أن الميزة الأهم لهذا البرنامج هو أنه بعد أن يتم ضبطه سوف يقوم بتنفيذ عملية الترجمة للمقاطع والأفلام التي يتم مشاهدتها بشكل تلقائي وبدون أن يحتاج المستخدم إلى تنفيذ أى عمليات ضبط أخرى. كما يتميز البرنامج بتوافر أدوات يمكن من خلالها التعديل على خط الترجمة وعلى اللون بحيث يتناسب مع خلفية الفيديو وبحيث يستطيع أي شخص مشاهدة الترجمة بشكل سهله فلا يكون الخط خفيف وغير مرئي أو غير ذلك. بالإضافة إلى أن البرنامج يتميز بأنه يمكن من خلاله تحميل المسلسلات والأفلام بشكل سهل وسريع لذلك فهو ليس فقط مجرد برنامج ترجمة ولكنه برنامج تحميل أيضاً. برنامج ترجمه مقاطع الفيديو. كما يمكن استخدام البرنامج في التعديل على لون الخط وعلى مكان الترجمة ويمكن أن يتم وضع الترجمة في أسفل الفيديو في المكان الطبيعي لها ويمكن أن يتم وضع الترجمة أعلى الفيديو على حسب رغبة المستخدم. برنامج ترجمة الأفلام الأجنبية إلى العربية تلقائيا للكمبيوتر تبرنامج ترجمة الفيديو إلى العربية تلقائيا Subscene workshop برنامج سهل الاستخدام لترجمة الأفلام والفيديوهات الأجنبية من خلال عدد من الخطوات البسيطة التي يقوم بها المستخدم والتي تتمثل في: الخطوة الأولى هي أن يتم تنزيل البرنامج على جهاز الكمبيوتر.
كيفية استخدام تطبيق MX Player لترجمه الفيديو: في البدايه عليك ان تقوم بتشغل الفيلم او الفيديو من خلال تطبيق mx player ، ثم اضغط على علامة الترجمة التي سزف تظهر لك في يسار الشاشه بالاعلى. ومن ثم سوف يظهر لك خيار " ترجمات على الانترنت " قم بالضغط عليها. وبعد ذلك قم بالضغط على خيار " بحث " ومن ثم قم في اختيار اللغة العربيه او اي لغة تريدها. شرح برنامج ترجمة الفيديو إلى العربية تلقائياً للكمبيوتر. والان عليك ان تقوم في احدد ملف واحد للترجمة ثم عليك ان تقوم باضغط على Download. وبعد ان تقوم في تطبيق هذهِ الخطوات سوف يظهر لك الفيديو مترجم مباشره. لتحميل تطبيق MX Player لترجمه الفيديو: اضغط هنا Osama Fawzi مؤسس موقع وجد المعرفة والذي يختص في مواضيع متنوعه في مختلفه المجالات وسوف تجد في هذا الموقع العديد من المواضيع المتعلقه في مجال التقني ، للتواصل مع صاحب الموقع قم بإرسال رساله على البريد الالكتروني: الملف الشخصي
تسجيل الدخول إلى يوتيوب. البحث عن قسم الترجمة في صفحة عناصر الفيديو، والتي تظهر في القائمة اليمنى من الصفحة. النقر على خيار إضافة في الصفحة الظاهرة أمامنا، ثم نقوم باختيار اللغة التي نرغب بترجمة الفيديو إليها. أفضل برامج ترجمة الفيديوهات : اقرأ - السوق المفتوح. الجدير بالذكر بأن هذه الطريقة يمكن تطبيقها على الفيديوهات التي يقوم المستخدم بتحميلها ونشرها على منصة اليوتيوب قبل نشرها، وتساهم عملية ترجمة الفيديوهات بالوصول إلى عدد كبير من الأشخاص حول العالم، كما تساعد الأشخاص من فئة الصم على فهم الفيديوهات بسهولة، ويمكن أيضًا تطبيق طريقة الترجمة هذه على الفيديوهات التي تم نشرها على اليوتيوب من دون ترجمة. كيفية ترجمة فيديوهات اليوتيوب بواسطة Google Translate يمكن الإستفادة من هذه الطريقة وتطبيقها على الهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر والتابلت، وللحصول على النتائج المرجوة يجب إتباع الخطوات التالية: تثبيت تطبيق Google Translate على الجهاز الذي يرغب المستخدم بمشاهدة الفيديوهات عليه. الانتقال إلى برنامج Lingo Tube من خلال البحث عنه في المتجر، وتثبيته على نفس الجهاز المستخدم. فتح البرنامج ونختار اللغة التي نرغب بترجمة الفيديوهات لها من خلال الإعدادات.
أحد أهم المعايير التي تؤثر في اختيار برامج تشغيل الفيديو، هو قدرتها على تشغيل الفيديو مع الترجمة بشكل جيد، وهذا ما برعت به الكثير من البرامج، حيث وفرت خيارات متقدمة للعمل مع ملفات الترجمة، وسنعرض عليكم في هذا التقرير أهم هذه البرامج. يمكنك متابعة مجموعة البرامج المميزة في تشغيل الفيديو بشكل عام من هذا الموضوع: " أفضل برامج تشغيل الفيديو ". برنامج Wondershare Player برنامج Wondershare Player يقدم خيارات مميزة بشأن الترجمة، حيث يمكن تحديد المدة التي تريد أن تقدم الترجمة إليها أو تقوم بتأخيرها، لكنه لا يدعم سحب الترجمة وإلقاءها على الفيديو. برنامج ترجمة الفيديوهات للكمبيوتر. كما يمتاز بشكله الأنيق مما قد يدفع المستخدمين للتوجه إليه. رابط تحميل البرنامج. الموقع الرسمي. برنامج KM Player Km Player هو الأفضل من وجهة نظري شخصيًا لكون التحكم في الترجمات بسيط جدًا، والشكل العام للبرنامج جميل وجذّاب، يمكن سحب الترجمة وإلقاءها على البرنامج حتى يتم تحميلها، كما يمكن التقديم والتأخير في الترجمة بضغطة زر أو حتى تكبير أو تصغير الخط. وغيرها من الخيارات التي يمكنك أن تستكشفها. برنامج Media Player Classic برنامج Media Player Classic هو أحد أقدم البرامج وأوسعها انتشارًا، يقوم بتشغيل مجموعة واسعة من امتدادات الفيديو، كما أن النسخ الحديثة منه بدأت بتقديم خيارات متعددة للتحكم في الترجمات.
مترجم الوسائط DivXLand هو برنامج يقدم خدمات تحرير وإصلاح الترجمات لجميع أنواع الفيديو، ويمكّن المستخدم من إنشاء الترجمات من الملفات النصية، كما يمتاز بعدة خصائص؛ مثل: العرض الفوري، وتنسيق النصوص، ومدقق لغوي متعدد اللغات، وضبط التوقيت التلقائي، وتصدير واستيراد تنسيقات الترجمة، ومختصرات لوحة المفاتيح، كما يدعم البرنامج العديد من التنسيقات؛ مثل: SAM، DKS ،OVR Script. برامج ترجمة فيديوهات أخرى برنامج SubMagic. برنامج Aura Video Editor. برنامج POP Subtitle Editor. برنامج ترجمة الفيديو إلى العربية تلقائيا. برنامج Womble EasySub. برنامج WinSubMux.