المقصود موقع subtitles هو موقع يعطيك ترجمات تستطيع تركيبها على الفيديو الاصلي للفيلم او المسلسل على المشغل أو بمعنى اخر ستتمكن من خلاله من تنزيل ترجمة مسلسلات أو أفلام أجنبية. فهناك افلام ومسلسلات تقوم بتحميلها على جهازك وتكون بدون ترجمة فهناك مواقع الترجمة تعطيك الترجمات لتضعها على الفيديو أو ستتمكن من تحميل ملف الترجمة srt من خلالها. في الغالب ترجمات مسلسلات تكون بلغات مختلفة حسب رغبتك انت يمكنك تحميل لغة عربية او اسبانية او فرنسية اوحتى انكليزية. فهناك اشخاص يضعون ترجمة انكليزية على فلم او مسلسلة اجنبية لتحسين لغتهم وهذه المواقع توفر لك اي لغة ترغب بوضعها، والأن إليكم افضل موقع subtitles أو مواقع تحميل ترجمة مسلسلات و افلام من موقع تيك تاو. اليك افضل موقع subtitles لتحميل الترجمات الاشهر في هذا مجال مواقع ترجمة مسلسلات واحد افضل مواقع subtitles هو موقع الاشهر والافضل بين باقي المواقع. يمكنك تحميل الترجمات الحديثه لافضل الافلام وتركيبها باي لغة تريد يحتوي على اخر التحديثات والتنقيحات للافلام والمسلسلات. وايضا يتم تحديث الترجمات عند نزول اي نسخة وصيغة وجودة للفلم وسوف تحصل على ترجمة عالية الجودة.
تدعم هذه الأداة GTK+2 أنظمة غنو ولينكس و*BSD عن طريق التحرير، والتقسيم، والترجمة المشتركة والترجمة في تنسيقات BITC و TTAF وSPRUCE STL. 9. AHD Subtitles Maker برنامج AHD صانع الترجمة هو حل كامل لقضايا الترجمة. هذا هو أفضل صانع الترجمة إذا استخدمت لتنسيقات الترجمة المستندة إلى النص التي يمكن نقلها كملف واحد. باستخدام هذه الأداة المهنية ، يمكنك إنشاء ترجمة تلقائيًا بدقة وكفاءة دون البرامج النصية. قامت AHD بدمج برنامج يعرف باسم محرر علامة AHD ID3 لتحرير إصدارات ID3 Tag 1 و 2 وحفظها. 10. SubEdit Player باستخدام برنامج SubEdit Player، يمكنك إضافة مسارات الترجمة بسهولة كبيرة. كتابة الترجمة مباشرة أو حتى استيرادها من مصادر خارجية مثل أي موقع ترجمة افلام أو أي برنامج محدد جعل هذا البرنامج الترجمة أكثر شمولا. SubEdit برنامج يدعم صيغ متعددة بما في ذلك WMA، WMV، WAV، MID، AC3، ASF، DIVX، VOB، الخ. كانت هذه أفضل 10 برنامج ترجمة الافلام الاجنبية الى العربية لترجمة الافلام بكل سهولة. إدا صادفتك أي مشكلة مع أحد هذه البرامج المرجو التعليق بنوع المشكلة ادناه.
أفضل موقع ترجمة افلام 1. سبسين subscene: موقع ترجمة افلام Subscene هو الموقع الأكثر شعبية لتحميل الترجمات حيث يتم تحديث المحتوى باستمرار لجميع ترجمات أحدث الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. تم إنشاء الترجمات وإرسالها من قبل المستخدمين أنفسهم. هنا يمكنك العثور على ترجمة الأفلام والبرامج التلفزيونية النادرة. يتم الحفاظ على واجهة المستخدم الخاصة بـ Subscene بسيطة للغاية بحيث يجدها الناس سهلة الاستخدام. للعثور على الترجمة التي تبحث عنها، ما عليك سوى كتابة اسم الفيلم أو العرض التلفزيوني في خانة البحث. يمكنك بعد ذلك تحديد التطابق الصحيح بين الترجمة والأفلام. يمكنك أيضًا تطبيق الفلتر واختيار 3 لغات كحد أقصى لتراها في نتائج البحث. احصل على Subscene هنا:. 2. أوبن سبتايتلز opensubtitles: يحتوي Open Subtitles على مجموعة فرعية ممتازة سوف تكون سعيدًا بها. على الرغم من أن موقع الويب يحتوي على قاعدة البيانات الأكثر شمولاً، فقد تبدو واجهة المستخدم محرجة قليلاً للتنقل في البداية. يمكنك تصفية النتائج أثناء اختيار لغتك المفضلة. يمكنك حتى إرسال طلب إذا لم يتم العثور عليها. يتيح لك البحث المتقدم إجراء بحث متعمق عن عامل التصفية قبل إتمام تنزيل الترجمة.