Russia has started a deceptive and disgraceful military attack on Ukraine. Stand With Ukraine! في البال أغنية في البال أُغنيةٌ يا أُخت، عن بلدي نامي لأكتبها رأيتُ جسمكِ محمولاً على الزردِ وكان يرشح ألواناً فقلتُ لهم: جسمي هناك فسدُّوا ساحة البلدِ كنَا صغيرين، والأشجار عاليةٌ وكنت أجمل من أمي ومن بلدي من أين جاؤوا؟ وكرمُ اللوز سيَّجه أهلي وأهلك بالأشواك والكبدِ!... وكان جسمكِ مسبيّاً وكان فمي يلهو بقطرة شهْدٍ فوق وحل يدي!... في البال أُغنيةٌ يا أخت عن بلدي نامي... لأحفرها وشماً على جسدي الترجمة الحرفية Fī albāli uḡniyatun fī albāli āḡnīhu yā, an baladī nāmiyyun liʾaktubahā rāyatun jismaka maḥmūlan aliyya az-zuradi wakāna yarshaḥu alwānā faqult lahum: jismiyyun hunāka fasadū sāḥahu al-baladi kunnā ṣaḡīrayni, wāliāshjāru ālīhi wakunta ājmul min āmī baladī min ayna jāʾū? بعد غياب.. محمد محيي يعود لدراما رمضان بأغنية مسلسل «انحراف» - وكالة خبر الفلسطينية للصحافة. wakarrami alllawzu sayjahu āhiliyyi waʾahlaka bi-l-ʾashwāki wālkabdi!... wakāna jismuka masbiyyan wakāna famiyya ylihū biqaṭrihi shahida fawqa waḥalli yaday!... fī albāli āḡnīhu yā ukhtin an baladī nāmiyyun... liʾaḥfarihā washammā alā jasadī تم نشره بواسطة Diego في الثلاثاء, 27/07/2021 - 00:55 Collections with "في البال أغنية" Music Tales Read about music throughout history
اسم الاغنية: في البال اغنيه كاتب الاغنية: غير معروف ملحن الاغنية: غير معروف غناء: مارسيل خليفة في البال اغنيه في البال أُغنيةٌ يا أُخت، عن بلدي نامي لأكتبها رأيتُ جسمكِ محمولاً على الزردِ وكان يرشح ألواناً فقلتُ لهم: جسمي هناك فسدُّوا ساحة البلدِ كنَا صغيرين، والأشجار عاليةٌ من أين جاؤوا؟ وكرمُ اللوز سيَّجه أهلي وأهلك بالأشواك والكبدِ!... وكان جسمكِ مسبيّاً وكان فمي يلهو بقطرة شهْدٍ فوق وحل يدي!...
تحصد الأغنية الجديدة للفنانة جنى روحانا «رومانسية» نجاحاً كبيراً، خاصة أنها اخترقت أكثر من 26 قائمة للأغاني العربية الأكثر استماعاً على تطبيق «أنغامي». كما تخطت الأغنية ربع مليون مشاهدة على قناتها الرسمية على «يوتيوب»، بعد تحميلها عبر شركة «وتري». هذا العمل الفني الذي تؤديه روحانا بالمصرية هو من كلمات عمرو المصري وألحان سامر أبو طالب، وزعها موسيقياً محمود صبري وسجلت في إستوديوهات روجيه أبي عقل في لبنان. وعن عملها الجديد تقول جنى روحانا لـ«الشرق الأوسط»: «منذ اللحظات الأولى لسماعي الأغنية أغرمت بها، وصرت أرددها باستمرار. وقد تواصلت مع مؤلفي الأغنية عبر (إنستغرام). فهم يستقرون في مصر وأنا في لبنان، وكان من البديهي أن نتواصل عبر وسائل التواصل الاجتماعي». وتصف روحانا «رومانسية» بالأغنية الفرحة التي تنثر طاقة إيجابية في مستمعها. وتعلق في سياق حديثها: «في ظل أوضاع غير مستقرة نعيشها في لبنان والعالم، كان لا بد من التفكير بخطوة فنية تزيح عن قلبنا الأجواء القاتمة، التي تسود حياتنا، فقررت أن أتوجه بها إلى الناس كي تزودهم بحفنة سعادة وحب. فإيقاعها السريع يبعث على التفاعل معها لاشعورياً». نانسي عجرم تهنئ جمهورها بشهر رمضان وتنشر أغنية تيتر مسلسل "يوتيرن" | مجلة سيدتي. لم تصور الفنانة اللبنانية عملها الجديد على طريقة الفيديو كليب، بل اكتفت بإطلاقه في الأسواق بالصوت على خلفية مجموعة صور لها: «الفيديو كليب برأيي ليس شرطاً أساسياً لإنجاح أغنية ما.
فيتم إعادة غنائها بلحن وتوزيع جديدين يواكب العصر. سأختار عدداً من هذه الأغاني بالتركية والعربية تطبعها الشبابية. ولكنها تنتمي إلى (ريبرتوار) فني قديم وحديث معاً. فجميعنا نشعر بالحنين تجاه زمن الفن الجميل، وكذلك تلفتنا أغنيات جديدة إلى حد ما. فمن هذا المنطلق سأجمعها في عمل فني واحد أطلقه قريباً». تتابع روحانا الساحة الفنية، ولكنها تنتقي ما تريد سماعه من أغنيات: «أبتعد عن الأغاني التي تلوث أذني، ولو كانت رائجة. ولكني أثابر على سماع رموز فنية عربية، كعمرو دياب وسميرة سعيد ووائل كفوري وحسين الجسمي، ومؤخراً رحمة رياض». في الماضي القريب، تمنت أن تقدم ديو غنائي مع الفنان أدهم النابلسي. Marcel Khalife - في البال أغنية lyrics. ولكن مع إعلانه اعتزال الفن، فمن تختار اليوم لتشاركه الغناء؟ ترد: «ليس هناك اسم معين في ذهني، فهذا الموضوع تلزمه دراسة تامة، كي تأتي طبقات الصوت متناغمة. وحالياً أعمل على إثبات هويتي الفنية وشق طريقي بناء على موهبتي الغنائية». تجمع جنى إلى جانب الغناء موهبة كتابة وتلحين الأغاني، وتقول: «هو أمر أحبه كثيراً، ولكنه لا يحدث معي بشكل دائم. فالأمر يتعلق بمزاجي كي أكتب كلاماً أو أؤلف لحناً. وولادة هذه الموضوعات يمكن أن تحصل معي من دون تحضير أو تحديد وقت معين لها».