لهذا لم يكن من قبيل الصدفة أن يحضر المسرح والرواية في القسم الأكبر من أفلامه، بدءاً باقتباساته من شكسبير ("روميو وجولييت" و"عطيل")، وصولاً إلى اقتباس سامرست موم ("أفضل ما عندنا") وجورج برنارد شو (مسرحية "بيغماليون" في "سيدتي الحسناء" الذي كان من أشهر ما حققه كيوكور خلال المرحلة الأخيرة من حياته)، وأوسكار وايلد ("مروحة الليدي وندرمير"). نساء صغيرات (فيلم 1994) - ويكيبيديا. وفي هذا المجال نفسه نذكر كيف اقتبس كيوكور كذلك روايات تشارلز ديكنز وألكسندر دوماس الابن ("غادة الكاميليا" أحد أجمل أفلام كيوكور من تمثيل غريتا غاربو بعنوان "رواية مرغريت غوتييه" وكان واحداً من أفلامه المبكرة)، ثم خصوصاً "نساء صغيرات" تلك الرواية التي لم يخفِ سروره طوال حياته كونه حققها. إذن، مهما كانت الأصول التي اقتبس منها كيوكور أفلامه، فإن القاسم المشترك بينها جميعاً كان تركيزه على الأدوار النسائية فيها، ولعل هذا ما جعله يشتهر بشكل خاص بكونه "أفضل مخرج أدار ممثلات كبيرات في أدوار نسائية خالدة". ومن بين الكبيرات اللواتي أدارهن نذكر فيفيان لي، وأوليفيا دي هافيلاند، خصوصاً جودي غارلند (في "مولد نجمة")، وغريتا غاربو، وآفا غاردنر (خصوصاً في فيلم "تقاطع المصائر" عن استقلال الهند)، وأودري هيبورن التي أعطاها في "سيدتي الجميلة" (1964) واحداً من آخر أدوارها الكبيرة، إضافة إلى كاترينا هيبورن.
أُصدر الفيلم في الولايات المتحدة وكندا بالتزامن مع سبايز إذا ديسغايس وانتشار فيلم ان كت جيمز ، وكان من المتسقط حتى يصل إجمالي إيراداته إلى 18-22 مليون دولار أمريكي من 3, 308 دار عرض خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية التي استمرت خمسة أيام. حقق الفيلم 6. 4 مليون دولار أمريكي في يوم عيد الميلاد و6 ملايين دولار أمريكي في يومه الثاني. وصلت إيرادات الفيلم إلى 16. 8 مليون دولار أمريكي (ليكون مجموع الإيرادات الكلي 29. 2 مليون دولار أمريكي على مدى الأيام الخمسة من أسبوعه الافتتاحي الذي استمر طيلة عطلة عيد الميلاد)، لينتهي في المركز الرابع. حقق الفيلم في عطلة نهاية الأسبوع الثانية 13. 6 مليون دولار أمريكي، ليحتل المركز الثالث، ثم حقق 7. 8 مليون دولار أمريكي و6. فيلم نساء صغيرات مترجم. 4 مليون دولار أمريكي على التوالي في عطلتي نهاية الأسبوع اللاحقتين. مراجع ^ ↑ ^ — تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2019 ^ "Oscars: Greta Gerwig's Adaptation Brings 'Little Women' Noms Tally to 14". The Hollywood Reporter (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2020. ^ "Little Women (2019)". بوكس أوفيس موجو.
^ "Little Women (2019)" ، بوكس أوفيس موجو ، مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020 ، اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2020. ^ D'Alessandro, Anthony (12 يناير 2020)، " '1917' Strong With $36M+, But 'Like A Boss' & 'Just Mercy' Fighting Over 4th With $10M; Why Kristen Stewart's 'Underwater' Went Kerplunk With $6M+" ، ددلاين هوليوود ، مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2020 ، اطلع عليه بتاريخ 12 يناير 2020. فيلم نساء صغيرات مدبلج. ^ Anthony D'Alessandro (19 يناير 2020)، " 'Bad Boys For Life' So Great With $100M+ Worldwide; 'Dolittle' Still A Dud With $57M+ Global – Box Office Update" ، ددلاين هوليوود ، مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2020 ، اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2020. ^ D'Alessandro, Anthony (28 ديسمبر 2019)، " 'Star Wars: Rise Of Skywalker' Chasing 'Last Jedi' With $76M 2nd Weekend; 'Little Women' Not So Tiny With $29M 5-Day" ، ددلاين هوليوود ، مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019 ، اطلع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019. ^ "Domestic 2019 Weekend 52" ، Box Office Mojo ، مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019 ، اطلع عليه بتاريخ 3 يناير 2020. ^ D'Alessandro, Anthony (5 يناير 2020)، " 'Star Wars: Rise Of Skywalker' Dips To $34M+ Third Weekend; 'Grudge' Doesn't Scream With $11M+ & 'F' CinemaScore" ، ددلاين هوليوود ، مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2020 ، اطلع عليه بتاريخ 5 يناير 2020.